Aggregat · alle Wörterbücher

Kumpe(n)

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kumpe(n)

Bd. 5, Sp. 791

Kumpe(n) größerer Trog od Wanne zur Aufnahme von Massengut, Wasser uä Wäscher .. halten das Rührwerck in ordentlicher Bewegung daß die Schlemme nicht zu dick oder zu dünn aus dem K. fließen A(FfA I 26,660,4) Aktenvermerk 27.8.95 uö(ebd) Robert Charlier R.C.

KöblerMnd mnd.

kumpen M.

kumpen , M. Vw.: s. kumpān

Adelung nhd.

Kumpen

Der Kumpen , S. 2. Kumpf.

Campe nhd.

Kumpen Der

Der Kumpen , s. 2. Kumpf .

Meyers Lex.

Kumpen

Kumpen ( Kümpeln ), s. Bombieren .

+ 4 weitere Wörterbücher

LothWB Dial.

kumpen

kumpen s. gumpen.

MeckWB Dial.

Kumpen

Kumpen s. Kumpan .

RhWB Dial.

kumpen

kumpen -o- Neuw-Datzeroth schw.: absol. bei einem Wegebau uneben arbeiten; bei einem Holzbeschlage unebene Stellen stehen lassen.

SHW Dial.

Kumpen

Kumpen Band 4, Spalte 39-40

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
kumpenM.
Köbler Mnd. Wörterbuch

kumpen , M. Vw.: s. kumpān
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kumpen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Der Kumpen , S. 2. Kumpf.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kumpe(n)
Goethe-Wörterbuch

Kumpe(n) größerer Trog od Wanne zur Aufnahme von Massengut, Wasser uä Wäscher .. halten das Rührwerck in ordentlicher Be…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kumpen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kumpen ( Kümpeln ), s. Bombieren .
modern

Dialekt
kumpen
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

kumpen s. gumpen.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

kumpen KöblerMnd
bekumpen KöblerMnd
…isch KöblerMnd
kumpān KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kumpen

22 Bildungen · 19 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kumpen 2 Komponenten

kum+pen

kumpen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.