Aggregat · alle Wörterbücher

kujon

nhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 24

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Kujon M.

Kujon, M. ›Schuft‹, E. 16. Jh. (1567 Zimmer) Lw. frz. coion, couillon, M., ›Feigling, Memme, Schuft‹, Lw. it. coglio- ne, M., ›Feigling, Memme, Schuft, Ent- mannter‹, aus vulgarlat. coleo, M., ›Hoden, Entmannter‹, zu spätlat. culio, M., ›Hoden‹, zu lat. coleus, M., ›Hoden, Ho- densack‹, veraltet kujonieren, V., ›jemanden einen Schuft heißen, jemanden schlecht behandeln‹, 1. H. 17. Jh. Lw. frz. coionner, V., ›einen Feigling nennen‹, s. Kujon, ieren

Pfeifer_etym nhd.

Kujon

kujonieren Vb. ‘quälen, schikanieren, niederträchtig behandeln’, anfangs auch ‘jmdn. einen Schuft schelten’, Übernahme (1. Hälfte 17. Jh.) von frz. coïonner (jünger couyonner) ‘ein…

GWB GWB

Kujon

Kujon C-; nach dem Frz nichtswürdiger Mensch, niederträchtiger Kerl; nur figurensprachl [ Pfaffe, den Hauptmann meinend: ] Wo hat der Teufel den C.? GWB 16,71 PaterBrey 286 GWB 39,…

Meyers Lex.

Kujōn

Kujōn (franz. coyon od. couillon , ital. coglione ), feiger, unmännlicher Schuft, ein seit dem 17. Jahrh. auch in Deutschland aufgenommenes romanisches Schimpfwort, das in Frankrei…

ElsWB Dial.

Kujon

PfWB LothWB RhWB Kujon [Kyjôn Bf. ] m. Schelm, Spitzbube ( auch scherzhaft ). — Idiotikon Schweiz. 3, 191. Bayer. 1, 1232.

+ 7 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

Kujon

Kujon Band 3, Spalte 191 Kujon 3,191

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Kujon m.

ElsWB PfWB RhWB Kujon [khujôn Bo. u. s.] m. Schurke, Feigling. — ElsWB els. 1, 429 u. baier. 1, 1232; DWB Gr. Wtb. 2, 640 ; lux. 253 Kujong; frz. coïon.

MeckWB Dial.

Kujon

Wossidia Kujon (letzte Silbe betont) m. Schelte für einen Schuft, Schurken, auch einen leichtsinnigen, faulen Menschen: 'Wol do ein Schlngel was, de is nu ein Cojon' Laur. Schg. 3…

PfWB Dial.

Kujon m.

Kujon m. : ' Schuft, Halunke ', Kujon (kuˈjōn) [mancherorts, auch Don Gal]. Syn. s. PfWB Gauner . — Frz. couillon. — SHW Südhess. IV 29 ; RhWB Rhein. IV 1700/01 ; LothWB Lothr. 318…

RhWB Dial.

Kujon

Kujon PfWB ElsWB LothWB das Wort, aus frz. coion entlehnt, ist im ganzen Geb., wenn auch nicht geschlossen, verbr., u. zwar kujō:n  Birkf , Saarbr-Sulzb , Saarl-Berus , Wittl-Mee…

SHW Dial.

Kujon

Kujon Band 4, Spalte 29-30

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Kujōn

Kujōn [verstr.] Person, die als gemein, niederträchtig, hinterhältig angesehen wird: Schurke, Halunke; auch Frau, Mädchen. ⟨ ›ō¹‹ [SWestf], ›ō²‹ [Münsterl OWestf] ⟩ ¶ RhWB WWB-Sour…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kujon
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

kujonieren Vb. ‘quälen, schikanieren, niederträchtig behandeln’, anfangs auch ‘jmdn. einen Schuft schelten’, Übernahme (…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kujon
Goethe-Wörterbuch

Kujon C-; nach dem Frz nichtswürdiger Mensch, niederträchtiger Kerl; nur figurensprachl [ Pfaffe, den Hauptmann meinend:…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kujōn
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kujōn (franz. coyon od. couillon , ital. coglione ), feiger, unmännlicher Schuft, ein seit dem 17. Jahrh. auch in Deutsc…
modern

Dialekt
Kujon
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

PfWB LothWB RhWB Kujon [Kyjôn Bf. ] m. Schelm, Spitzbube ( auch scherzhaft ). — Idiotikon Schweiz. 3, 191. Bayer. 1, 123…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 12 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.