Aggregat · alle Wörterbücher

krueden

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

krueden sw. V.

krueden , sw. V.

Vw.:: s. krǖden (1)

MNWB mnd.

¹krü̑den swv.

1 krü̑den (krueden , kruyden , * krudden) , swv. ( Part. Prät. [ge]krü̑det -krûdt -krüddet ), 1. würzen, mit Gewürz bestreuen, ° salzen (Hamb. N. T. Mar. 9, 40), (wol) (ge)krü̑dede…

MNWB mnd.

²krü̑den

2 krü̑den s. krōden.

Adelung nhd.

Krüden

* Der Krüden , des -s, plur. inus. im gemeinen Leben einiger Gegenden, ein Nahme des Hahnenkammes, Bidens L. welcher auch Gabelkraut und Zweyzahn genannt wird.

Campe nhd.

Krüden Der

† Der Krüden , des — s , d. Mz . ungew. eine Name des Hahnenkammes.

+ 2 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

krüden

krüden würzen: panis dulciarius 'gekrdede Koken edder Pasteyenbrodt' Chytr. 439; 'twe ingemakede ael ... se sint gekoket myt gantzem flyt, wol gekrdet, und nycht vorsolten' (Ro u…

WWB Dial.

krǖden V.

krǖden V. (+ sik ) a) wagen, probieren. Krüed dik es! — b) sich unterstehen, sich anmaßen ( Dor Köppen ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
kruedensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

krueden , sw. V. Vw.: s. krǖden (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Krüden
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

* Der Krüden , des -s, plur. inus. im gemeinen Leben einiger Gegenden, ein Nahme des Hahnenkammes, Bidens L. welcher auc…
modern

Dialekt
krüden
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

krüden würzen: panis dulciarius 'gekrdede Koken edder Pasteyenbrodt' Chytr. 439; 'twe ingemakede ael ... se sint gekoke…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

krueden KöblerMnd
¹krü̑den MNWB
²krü̑den MNWB
rȫde KöblerMnd
kruden KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Krüden Adelung
Krüden Campe

Dialekt · modern

krüden MeckWB
krǖden WWB
bekrüden MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krueden

9 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von krueden 2 Komponenten

kru+eden

krueden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.