lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

крик

Lex. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB2 ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

крик

крикSchreimиспуститькрик-schreien,aufschreienнаулицераздаётсякрик-jemandschreitdraußenGeschreinЧтозакрик?-WasistdasfüreinGeschrei?онасразувкрикустойч.-siewirdgleichlautfestкрикдушиидиом.-etw.kommtausder(tiefsten)Seele/ausdemtiefstenHerzenкрикмодыидиом.,шутл.,устар.-dasFeinstevomFeinstenfest;dasModernste;etw.istinidiom.,umg.кричатьнакрикидиом.-j-mtutessoweh,dasserschreienmuss/heulenmuss;unerträglicheSchmerzenleiden
511 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Krik

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Krik ( Creeks ), zur Sprachgruppe der Tschokta-Muskogi gehöriger Indianerstamm in den Vereinigten Staaten von Nordamerik…

  2. modern
    Dialekt
    Krikm.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Krik m. [WMünsterl Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Hag] IdW.: Den Krick van’n Dagg Tagesanbruch, Morgenröte, Morgendämmerung ( WmW…

  3. —
    Spezial
    крик

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    крик Schrei m испустить крик - schreien, aufschreien на улице раздаётся крик - jemand schreit draußen Geschrei n Что за …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krik

34 Bildungen · 32 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

krik‑ als Erstglied (30 von 32)

Krikānd

WWB

krik·and

Krik-ānd f. [nördl. OWestf Höx, sonst verstr.] Krickente (Anas crecca). ⟨ Tr - [ Kr. Lemgo Lem Bie], sonst Kr - ⟩

krikel

KöblerMnd

kri·kel

krikel , M.? nhd. Zirkel ÜG.: lat. circinus E.: s. mhd. zirkel, st. M., Kreis, zirkel; s. lat. circinus, M., Zirkel; s. gr. κίρκινος (kírkin…

Krikel II

RhWB

Krikel II -īək- Geilk-Braunsr Gangelt Kreuzr Übch , Heinsb , u. für Bed. 2 Kemp , Geld [ -ē- Geilk-Gangelt ; -ēkəltər Sg. u. Pl. MGladb-Rhei…

kriken

LW

kri·ken

kriken, sw. v. streicheln, schmeicheln?

Krikho¹neken

WWB

krik·ho1neken

Krik-ho¹neken n. [verstr.] 1. Wasserhuhn ( Kr. Arnsberg Arn Kr. Arnsberg@Warstein Wa ). — 2. grünfüßiges Teichhuhn (Gallinula chloropus) [Ra…

¹Krikke

WWB

¹Krikke f. [ Kr. Herford Hfd Lem] Knebel am Türrahmen (zum Verschließen der Tür) (Frbg.). ¶ WWB-Source:207:NdsWb NdsWb 7,904: Kricke³ . — Vg…

¹krikkelen

WWB

krik·kelen

¹krikkelen V. [verstr.] unleserlich schreiben; kritzeln ( WmWb ). ⟨ Vokalismus: e ( WmWb ), sonst i ⟩

Krikkelīe

WWB

Krikkelīe f. Kritzelei, schwer lesbare Handschrift ( Kr. Detmold Det Is).

krikkelig

WWB

krikkelig Adj. [verstr.] 1. schlecht geschrieben. — 2. zittrig, wackelig, unsicher ( WmWb ).

Krikkelkrakkel

WWB

Krikkel-krakkel n. schlechtes Geschreibsel ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

Krikkelpin

WWB

Krikkel-pin m. immer kränkelnde Person ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Ha).

krikken

WWB

krik·ken

krikken V. krachen. — Sprichw.: Bai well med kricken, maut ock med bicken wer essen will, muss arbeiten ( WWB-Source:325:WoeN WoeN ). ¶ RhWB…

Krikkert

WWB

Krikkert m. Wacholderdrossel, Krammetsvogel ( WmWb ).

Krikrak

WWB

krik·rak

Krikrak f. Krikkrak Vorrichtung, um einen Baum auf einen Wagen zu laden ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Gb). ¶ Vgl.…

kriksən

LothWB

krik·sen

kriksə n [kríksə Fo. Bi. u. s.] intr. v. ( lautmalend) knarren, krachen, knistern (von neuen Schuhen): min Schuh krikse.

krikta

KöblerAn

krikta , sw. V. (1) nhd. jammern, klagen Hw.: s. hrīka L.: Vr 330b; (urn. *krekatjan)

‑krik als Zweitglied (2 von 2)

Frankrik

MeckWB

frank·rik

Wossidia Frankrik fast nur lit., im Volksmunde -reich n. Frankreich: 'ein Kruseflicker, so einen scheven mundt hette und in Franckreichen zu…