Aggregat · alle Wörterbücher

Krautweihe

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 0

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Krautweihe

Bd. 2, Sp. 1764

Die Krautweihe, plur. inus. in einigen Gegenden, das Fest der Himmelfahrt Mariä, welches auf den 15ten Aug. fällt, weil in der Römischen Kirche an diesem Tage so wohl die eßbaren Kräuter, als auch allerley Kräuter geweihet werden, welche Gespenster verjagen, und Donnerwetter und anderes Unglück abwenden sollen; die Würzweihe, Krautmesse. S. Haltaus im Calendar. medii aevi S. 116. f.

Campe nhd.

Krautweihe Die

Die Krautweihe , d. Mz . ungew. in manchen Gegenden das Fest der Himmelfahrt Mariens, weil an diesem Tage, den 15ten August, in der Römischen Kirche sowol die eßbaren Kräuter, als …

DWB nhd.

krautweihe f.

krautweihe , kräuterweihe , f. himmelfahrt Mariae, 15. aug., wo in der kath. kirche allerlei kräuter geweiht werden, die man zu mancherlei abergläubischem gebrauch das jahr hindurc…

Wander sprichw.

Krautweihe

Krautweihe 1. Krautweihe bringt das Salz in die Aepfel. 2. Krutwigge 1 kŭemt dat Salt 2 in de Appeln. ( Büren. ) – Für Iserlohn: Woeste, 61, 61; Reinsberg VIII, 167. 1 ) Maria Himm…

RhWB Dial.

Krautweihe

Kraut-weihe (gegenüber Kr.wischdag nur noch resthaft) -we·i.(j) Monsch-Rollesbr Vossenack ; -we·i. uWupp 1870, Bergh-Blatzh , Köln-Stdt , Aach-Merkst , Grevbr-Wickr Dyck , Kemp-Süc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Krautweihe
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Krautweihe , plur. inus. in einigen Gegenden, das Fest der Himmelfahrt Mariä, welches auf den 15ten Aug. fällt, weil…
modern

Dialekt
Krautweihe
Rheinisches Wb.

Kraut-weihe (gegenüber Kr.wischdag nur noch resthaft) -we·i.(j) Monsch-Rollesbr Vossenack ; -we·i. uWupp 1870, Bergh-Bla…
—

Sprichwörter
Krautweihe
Wander (Sprichwörter)

Krautweihe 1. Krautweihe bringt das Salz in die Aepfel. 2. Krutwigge 1 kŭemt dat Salt 2 in de Appeln. ( Büren. ) – Für I…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Krautweihe Wander
Jakob Wander

Dialekt · modern

Kraut-weihe RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krautweihe

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von krautweihe 2 Komponenten

kraut+weihe

krautweihe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

krautweihe‑ als Erstglied (2 von 2)

Krautweiheapfel

RhWB

krautweihe·apfel

Kraut-weiheapfel,

Krautweihebirne

RhWB

krautweihe·birne

Krautweihe-birne -wī:ntsapəl, –bīər (-pEr) Heinsb [ -we·ŋ.ks- Geilk-Grotenr , Heinsb-Schalbr ] m., f.: A., B., zur Zeit der Kräuterweihe sch…