lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Krauter

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Krauter m.

Bd. 4, Sp. 639
Wossidia Krauter m. in der Sprache der Maurer und Zimmerleute ein Meister, der nur einen kleinen Baubetrieb unterhält allgem., oft in der Verbindung 'n lütten Krauter; Schmiedemeister MaMalchin@RemplinRempl; überhaupt jem., der nur kleinere, gelegentliche Arbeiten verrichtet; Bauer mit kleiner Wirtschaft: bi 'n lütten Krauter ward dat Kuurn noch mit dei Hand seit Ha; Ro Marl; alter Mensch, Kerl: 'n ollen Krauter Ribn; SchöSchönberg@RehnaRehna; SchwSchwerin@PampowPamp; entstellt 'n ollen Knauter RoRostock@KlockenhagenKlock; Marl; de lütten Krauters kleine Kinder SchwSchwerin@PinnowPinn; HaHagenow@LankLank; auch auf das Vieh übertr.: 'n ollen Krauter altes Pferd, alte Kuh Wa; Knauter RoRostock@DierhagenDierh. Zss.: Dallas-, Sponkrauter. Vgl. Wolf 2932. — Br. Wb. 2, 866; Da. 115a; Me. 3, 307.
699 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KrauterDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Krauter , des — s , d. Mz . w. d. Ez. einer der krautet; † im Hennebergschen, ein Pfuscher.

  2. modern
    Dialekt
    Krauterm.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Krauter m. in der Sprache der Maurer und Zimmerleute ein Meister, der nur einen kleinen Baubetrieb unterhält allgem., of…

  3. —
    Sprichwörter
    Krauter

    Wander (Sprichwörter)

    Krauter En dull'n Krauter. – Eichwald, 1123.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krauter

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von krauter

kraut + -er

krauter leitet sich vom Lemma kraut ab mit Suffix -er.

Zerlegung von krauter 2 Komponenten

kra+uter

krauter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

krauter‑ als Erstglied (6 von 6)

krauteren

WWB

kraut·eren

krauteren V. 1. sich als Kleinbauer durchschlagen ( Bek Al ). — 2. kleines Geschäft, Handwerk anfangen, selbstständig werden ( Wbg Nh ). — 3…

krautereⁿ

Idiotikon

krautereⁿ Band 3, Spalte 917 krautereⁿ 3,917

Krauterich

RhWB

kraut·erich

Krauterich -oudəriχ, Pl. -χən Bitb-Dudeld m.: mürrischer Kleinigkeitskrämer.

Krauternte

Campe

kraut·ernte

Die Krauternte , Mz. die — n , die Ernte, d. h. die Gewinnung, Einsammlung des Krautes.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „krauter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/krauter/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „krauter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/krauter/meckwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „krauter". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/krauter/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_krauter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„krauter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/krauter/meckwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}