Aggregat · alle Wörterbücher

kopfab

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kopfab

Bd. 11, Sp. 1770

kopfab, d. i. der ruf oder befehl kopf ab (schlagen)! als éin wort: blut mit blut und das hingerichte leben wiederum mit kopf-ab zu bezahlen. Abele gerichtsh. 2, 3; die ceremonie mit kopfab anzufangen. Wieland 22, 178, mit köpfen, es wird dazu meist eine malende handbewegung gemacht; kopf ab ist eine tödtliche wunde. Simrock sprichw. 5868; gesteh doch nur, es ist ja kein kopfab. flämisch kopaan kopaf, lebend oder todt Schuermans 278^a. ebenso: mit spieszen, hängen und kopfrunter. Gotthelf 3, 209. vgl.kragab.

Campe nhd.

Kopfab

Х Kopfab ! den Kopf ab, herunter, ein Zuruf den Kopf abzuhauen. Bedenkts nur selbst, in ihrer Gegenwart Die Zeremonie mit Kopfab anzufangen. Wieland.

Wander sprichw.

Kopfab

Kopfab Kopfab ist eine tödliche Wunde. – Reinsberg II, 152.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kopfab
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Kopfab ! den Kopf ab, herunter, ein Zuruf den Kopf abzuhauen. Bedenkts nur selbst, in ihrer Gegenwart Die Zeremonie mi…
—

Sprichwörter
Kopfab
Wander (Sprichwörter)

Kopfab Kopfab ist eine tödliche Wunde. – Reinsberg II, 152.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kopfab

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kopfab‑ als Erstglied (6 von 6)

Kopfabhacker

Campe

kopfab·hacker

◎ Х Der Kopfabhacker , des — s , d. Mz . w. d. Ez. der den Kopf abhackt, der Scharfrichter, Henker, sofern er den Kopf auf einem Klotze vom …

kopfabhauen

DWB

kopfab·hauen

kopfabhauen , n. decollatio, es gilt kein kopfabhauens, geht nicht ans leben. Stieler 789 .

kopfabhauung

DWB

kopfab·hauung

kopfabhauung , f. decollatio. Stieler 789 .

Kopfabreißer

PfWB

kopfab·reisser

Kopf-abreißer m. : 'ein allzustrenger Mensch', Schimpfw., Koppabreißeʳ [ KU-Schmittw/O ]. —

kopfabschneidend

DWB

kopfab·schneidend

kopfabschneidend , decollans: schwert ( des scharfrichters ) darinnen an statt der kopfabschneidenden klingen eine lange bratwurst gesteckt …

kopfabschneider

DWB

kopfab·schneider

kopfabschneider , m. decollator. taschenspieler, zauberkünstler treten als kopfabschneider auf. man braucht es auch von einem abgefeimten wu…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kopfab". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kopfab/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „kopfab". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kopfab/dwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kopfab". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kopfab/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_kopfab_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kopfab"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kopfab/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}