Aggregat · alle Wörterbücher

Kompromiss

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 10

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kompromiss

Bd. 1, Sp. 696a

Kom|pro|miss m. (-es,-e) compromis (-sc) m. ▬ einen Kompromiss finden ciafé n compromis; se la baié fora.

Pfeifer_etym nhd.

Kompromiß m.

Kompromiß m. (n.) ‘Ausgleich, Verständigung, Übereinkunft durch gegenseitige Zugeständnisse’, im 15. Jh. aus dem bereits bei den Römern als Rechtsterminus üblichen lat. comprōmissu…

DERW nhd.

Kompromiß M.

Kompromiß, M., ›Öbereinkunft‹, A. 14. Jh. (1324 Westfalen) (zunächst neutrales seit 16. Jh. maskulines) Lw. lat. compro- missum, N., ›Öbereinkunft zweier strei- tender Parteien, Ko…

GWB GWB

Kompromiß

Kompromiß rechtssprachlich: durch gegenseitige Zugeständnisse gewonnene Übereinkunft Jacobi Ayreri historischer Processus iuris, in welchem sich Lucifer über Christum .. beschweere…

Meyers Lex.

Kompromiß

Kompromiß (lat.), im allgemeinen jede Übereinkunft zum Behuf der Beilegung eines Streites, im Rechtswesen namentlich der Schiedsvertrag (s. d.), durch den die Vereinbarung, nach de…

+ 1 weitere Wörterbücher

RDWB2 spez.

компромисс

компромисс (nicht immer "Kompromiss") приходится идти на компромиссы устойч. - man muss Abstriche machen idiom.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kompromißm.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Kompromiß m. (n.) ‘Ausgleich, Verständigung, Übereinkunft durch gegenseitige Zugeständnisse’, im 15. Jh. aus dem bereits…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kompromiß
Goethe-Wörterbuch

Kompromiß rechtssprachlich: durch gegenseitige Zugeständnisse gewonnene Übereinkunft Jacobi Ayreri historischer Processu…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kompromiß
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kompromiß (lat.), im allgemeinen jede Übereinkunft zum Behuf der Beilegung eines Streites, im Rechtswesen namentlich der…
—

Spezial
Kompromiss
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

Kom|pro|miss m. (-es,-e) compromis (-sc) m. ▬ einen Kompromiss finden ciafé n compromis; se la baié fora.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Kompromiß DERW
Kompromiß Pfeifer_etym
Schurke DRW
schurke DWB
Schurke Pfeifer_etym
die Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Kompromiß GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spezial · —

Kompromiss LDWB2
компромисс RDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kompromiss

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kompromiss‑ als Erstglied (6 von 6)

kompromissbereit

LDWB2

kompromiss·bereit

kom|pro|miss|be|reit adj. desponü (davert) a n compromis, che vá ite te n compromis.

Kompromißeid

Meyers

kompromis·seid

Kompromißeid ( Vergleichseid ) wurde der Eid genannt, der auf Grund einer Vereinbarung der Parteien, ohne daß er vom Gericht auferlegt wurde…

Kompromissform

LDWB2

kompromiss·form

Kom|pro|miss|form f. (-,-en) forma de compromis f.

Kompromißler

Pfeifer_etym

kompromiss·ler

Kompromiß m. (n.) ‘Ausgleich, Verständigung, Übereinkunft durch gegenseitige Zugeständnisse’, im 15. Jh. aus dem bereits bei den Römern als …

kompromisslos

LDWB2

kompromiss·los

kom|pro|miss|los I adj. che n’azeta nia compromisc, che ne vá nia ite sön compromisc II adj./adv. zënza compromisc.

Kompromissvorschlag

LDWB2

kompromiss·vorschlag

Kom|pro|miss|vor|schlag m. (-[e]s, ...vorschläge) proposta de compromis f.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kompromiss". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kompromiss/ldwb2?formid=K01766

MLA

Cotta, Marcel. „kompromiss". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kompromiss/ldwb2?formid=K01766. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kompromiss". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kompromiss/ldwb2?formid=K01766.

BibTeX

@misc{lautwandel_kompromiss_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kompromiss"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kompromiss/ldwb2?formid=K01766},
  urldate      = {2026-05-09},
}