lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kompagnon

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
23

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Kompagnon m.

Kompagnon m.

Kompagnon m. ‘Geschäftsteilhaber, Mitinhaber’ (17. Jh.), älter ‘Geselle’ (16. Jh., vereinzelt schon mhd. kompānjūn, kumpānjūn), ist eine Entlehnung von gleichbed. afrz. frz. compagnon, eigentlich ‘Geselle, Genosse’, das auf spätlat. compāniōnem, Akkusativ von compānio ‘Brot-, Speisegenosse, Kamerad’ (Lex Salica, 6. Jh.) zurückgeht. Mit dem Präfix lat. com- ‘zusammen, mit’ (s. kon-) zu lat. pānis ‘Brot’ gebildet, bezeichnet es den, ‘der das Brot mit (einem) anderen gemeinsam hat’, und ist die genaue Nachbildung (wohl der lat. Heeressprache) eines germ. Ausdrucks, wie er in got. gahlaiba, ahd. gi(h)leibo (9. Jh.; zu got. hlaifs, ahd. (h)leib ‘Brot’, s. Laib) überliefert ist (s. Kompanie, Kumpan; zur Bildungsweise s. auch 3Bauer).
737 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kompagnonm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    kompagnon , m. vergl. compan 2, 631; noch im 16. jh. in altfr. form, als zechgenosz: ist niemand hie, der spräch zu mir:…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kompagnon

    Goethe-Wörterbuch

    Kompagnon C- a zu Kompagnie 1a: Begleiter, Gefährte Herr David [ Bildhauer David d’Angers ], sein C. [ der Schriftstelle…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kompagnon

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kompagnon (franz., spr. -panjóng, »Genoß«, in Frankreich Associé ), im Handlungswesen soviel wie Gesellschafter, Sozius.

  4. modern
    Dialekt
    Kompagnonm.

    Pfälzisches Wb.

    Kompagnon m. : 1. 'Geschäftsteilhaber', Kumbanjoon (ˈkųmban̩jōn), Kumbanjooⁿ (ˈkųmban̩jōⁿ) [verbr.], Konbanjooⁿ [ GH-Kan…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 22 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kompagnon

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — kompagnon kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kompagnon". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kompagnon/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „kompagnon". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kompagnon/pfeifer_etym. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kompagnon". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kompagnon/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_kompagnon_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kompagnon"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kompagnon/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-11},
}