Aggregat · alle Wörterbücher

Kohlrābi

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 8

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Kohlrābi

Bd. 2, Sp. 1687

Der Kohlrābi, plur. inus. eine Art des Kohles, welcher einen dicken runden Strunk oder Stängel gleich einer Rübe hat, welcher aber rings herum mit Blättern besetzt ist; Brassica oleracea Gongylodes L. Rübenkohl. Man isset davon so wohl die Blätter als den rübenartigen Strunk. Franz. Choux rave, Engl. Rape-Cole, Ital. Cauolo-Rapa, aus welchem ausländischen Worte Rapa, Franz. Rave, die letzte Hälfte des Deutschen Nahmens verstümmelt ist. S. Kohlrübe.

Pfeifer_etym nhd.

Kohlrabi

1Kohl m. Name einer in vielen Arten vorkommenden Gemüsepflanze, ahd. kōl (8. Jh.), mhd. kōl, kœl(e), asächs. kōli, mnd. kōl, mnl. cōle, cool, nl. kool, aengl. cāwel, cāul sind entl…

DWB nhd.

kohlrabi

kohlrabi , betont kohlrábi, m., eine bekannte kohlart: sie wollte uns aber so wenig schmecken als der rohe kohlrabi zu Segeste. Göthe 28, 183 ; an den kohlrabis ( pl. ). 58, 158, g…

GWB GWB

Kohlrabi

Kohlrabi selten Kol-, Plural neben -is auch endungslos -i Bezeichnung für eine Abart der zur Gattung Kohl gehörenden Gemüsepflanzen; mehrf als Objekt naturwiss Betrachtung ein Lob …

Meyers Lex.

Kohlrabi

Kohlrabi , s. Kohl , S. 228.

+ 3 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Kohlrabi m.

Kohlrabi m. Kohlrabi; dazu Zs. -hingst m. Gärtner (1889) Sta Wulk ; (1910) Wa Eld . Me. 3, 247.

RhWB Dial.

Kohlrabi

Kohl-rabi s. Kollerabe.

LDWB2 spez.

Kohlrabi

Kohl|ra|bi (Brassica oleracea var. gongylodes) m. (-[s],-[s]) ‹bot› capüc-re m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kohlrābi
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Kohlrābi , plur. inus. eine Art des Kohles, welcher einen dicken runden Strunk oder Stängel gleich einer Rübe hat, w…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kohlrabi
Goethe-Wörterbuch

Kohlrabi selten Kol-, Plural neben -is auch endungslos -i Bezeichnung für eine Abart der zur Gattung Kohl gehörenden Gem…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kohlrabi
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kohlrabi , s. Kohl , S. 228.
modern

Dialekt
Kohlrabim.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Kohlrabi m. Kohlrabi; dazu Zs. -hingst m. Gärtner (1889) Sta Wulk ; (1910) Wa Eld . Me. 3, 247.
—

Spezial
Kohlrabi
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Kohl|ra|bi (Brassica oleracea var. gongylodes) m. (-[s],-[s]) ‹bot› capüc-re m.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kohlrabi

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kohlrabi 2 Komponenten

kohl+rabi

kohlrabi setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.