Aggregat · alle Wörterbücher

Köthe

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Köthe

Bd. 2, Sp. 1734

Die Köthe , plur. die -n, ein Wort, welches überhaupt einen hohlen, eingeschlossenen Raum bedeutet, aber nur noch in zwey Fällen üblich ist. 1) An den Pferden ist die Köthe das Gelenk über dem Fessel, wo das lange Haar verschnitten wird, das unterste Gelenk an einem Pferdefuße, zwischen dem Schienbeine und Hufe; ohne Zweifel von der darunter befindlichen Höhle oder Vertiefung; S. 2. Kaute und Kaue. Sich die Köthe verstauchen, welches auch ausköthen genannt wird. Im Nieders. Kaute, im Dän. Koder, im Böhm. Kutek. So fern dieser Theil zugleich erhaben ist, und über die darunter befindliche Vertie…

Campe nhd.

Köthe Die

Die Köthe , Mz. die — n , überhaupt eine Hohlung, ein eingeschlossener Raum. 1) An den Pferden, das unterste Gelenk des Fußes gleich über dem Fessel, wo sich eine Höhlung oder Vert…

Wander sprichw.

Köthe

Köthe Die Kôthe fegen. Holl. : Iemand de keet uitboenen. ( Harrebomée, I, 390 b . )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Köthe
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Die Köthe , plur. die -n, ein Wort, welches überhaupt einen hohlen, eingeschlossenen Raum bedeutet, aber nur noch in zwe…
—

Sprichwörter
Köthe
Wander (Sprichwörter)

Köthe Die Kôthe fegen. Holl. : Iemand de keet uitboenen. ( Harrebomée, I, 390 b . )

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Köthe Adelung
Köthe Campe
2. Kiel Adelung

Sprichwörter · —

Köthe Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koethe

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von koethe 2 Komponenten

koe+the

koethe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

koethe‑ als Erstglied (5 von 5)

kötheln

DWB

koet·heln

kötheln , 1) köthel fallen lassen. Schottel 1349 . brem. wb. 2, 859. Stürenburg 118 a . 2 ) schweiz. kötheln, nach koth riechen und im schmu…

Köthenbein

Adelung

koethen·bein

Das Köthenbein , des -es, plur. die -e, an den Pferden, ein Bein, welches die Köthe bildet und unten mit dem Kronenbeine verbunden ist.

köthener

DWB

koth·ener

köthener , m. s. kötner .

Köthenzopf

Campe

koethen·zopf

† Der Köthenzopf , des — es, Mz. die — zöpfe, s. Köthhaar .

Kötherei

Campe

koethe·rei

Die Kötherei , oder

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „koethe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koethe

MLA

Cotta, Marcel. „koethe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koethe. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „koethe". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koethe.

BibTeX

@misc{lautwandel_koethe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koethe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koethe},
  urldate      = {2026-05-18},
}