Aggregat · alle Wörterbücher

Körnlein

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Körnlein

Bd. 5, Sp. 639

Körnlein im Bild für kleine poetische Arbeit Das poetische Manna regnete diesen Sommer sparsam, doch sende nächstens einige K. GWBB36,198,11 Zelter [6.]11.22 Almuth Vierhufe A.V.

DWB nhd.

körnlein n.

körnlein , n. granulum, mica, ahd. chornelîn Graff 4, 496 , mhd. körnelîn wb. 1, 862 b , mâhenkörnlîn mohnkörnlein Renner 262 b , vgl. kornel . 1 1) eig. 1@a a) von getreide u. ä.:…

Wander sprichw.

Körnlein

Körnlein 1. Ein kleines Körnlein im Schuh kann eine grosse Blase reiben. 2. Ein Körnlein drückt die Wagschale nieder. – Burckardt, 222. Wenn zwei Parteien mit gleichen Kräften kämp…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
körnleinn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

körnlein , n. granulum, mica, ahd. chornelîn Graff 4, 496 , mhd. körnelîn wb. 1, 862 b , mâhenkörnlîn mohnkörnlein Renne…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Körnlein
Goethe-Wörterbuch

Körnlein im Bild für kleine poetische Arbeit Das poetische Manna regnete diesen Sommer sparsam, doch sende nächstens ein…
—

Sprichwörter
Körnlein
Wander (Sprichwörter)

Körnlein 1. Ein kleines Körnlein im Schuh kann eine grosse Blase reiben. 2. Ein Körnlein drückt die Wagschale nieder. – …

Verweisungsnetz

24 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 20 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koernlein

6 Bildungen · 1 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von koernlein

koern + -lein

koernlein leitet sich vom Lemma koern ab mit Suffix -lein.

koernlein‑ als Erstglied (1 von 1)

körnleinmacher

DWB

koernlein·macher

körnleinmacher , m. der rosenkränze zum beten fertigt: paternostler, körnleinmacher. Fischart groszm. 62 ( Sch. 594).

‑koernlein als Zweitglied (5 von 5)

Pfefferkörnlein

Wander

pfeffer·koernlein

Pfefferkörnlein 1. Ein Pfefferkörnlein ist besser als ein Korb voll Kürbisse. – Tendlau, 145. Holl. : Een greintje peper is beter dan eene m…

samenkörnlein

DWB

samen·koernlein

samenkörnlein , n. und samkörnlein, kleines samenkorn: also bekamen wir ( das schermesser redet ) den vierdten herrn, seit ich nur ein samkö…

Sandkörnlein

Wander

sandkorn·lein

Sandkörnlein Ein Sandkörnlein verdirbt das Auge. Dän. : Lidet grand spilder ofte godt eye. ( Prov. dan., 252. ) – Ringe grand kand forderve …

senfkörnlein

DWB

senfkorn·lein

senfkörnlein , n. , dimin. zum vorigen: wan sô ich als grôʒen willen han als ein senfkörnlîn, so bin ich niht ein arm mensche. myst. 2, 417,…

weizenkörnlein

DWB

weizen·koernlein

weizenkörnlein , n. , auch weizkörnlein ( s. u. ): waissenkörnlin (1439) Fischer schwäb. wb. 6, 663 ; weitzkörnelein Wackernagel kirchenlied…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „koernlein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/koernlein/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „koernlein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/koernlein/gwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „koernlein". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/koernlein/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_koernlein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„koernlein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/koernlein/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}