Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
kocken , sich unruhig bewegen: mag mich nicht legen so bei zeit und ( schlaflos ) im bet hin und wider kocken (: rocken). H. Sachs 2, 4, 24 c . es scheint auch zu gaukeln zu gehören, als oberd. nebenform mit wirklich kurzem vocal ( s. kockeln), vergl. oberpfälz. gocken pl., possen, narrengocken, in Eichstädt guckeln gaukeln Schmeller 2, 26 . vgl. auch kockisch.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
kocken , sich unruhig bewegen: mag mich nicht legen so bei zeit und ( schlaflos ) im bet hin und wider kocken (: rocken)…
Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege
kocken -ok-, –ǫ- Schleid-Pesch , Eusk-Bessemich, Dür schw.: Nüsse k., aus der grünen Schale lösen.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von kocken 2 Komponenten
kocken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RhWB
Kocken-düz kǫkədȳts Grevbr-Otzenr m.: Zaunkönig.
RhWB
Kocken-nase kǫknā:s Köln-Sürth f.: verächtl. lange Nase u. ein Mensch mit langer N.
RhWB
Kocken-nöles kǫkən:ləs Bo-Keldenich m.: verächtl. Kopf.
KöblerMnd
pannekocken , sw. V. Vw.: s. pannekōken