lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Knöchel

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
19

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Knöchel

Bd. 5, Sp. 479
Knöchel  1 Knochenvorsprung an Hand- u Fußgelenken   a vorspringender Teil des Hand- bzw Fußgelenks  Ihr [Mignons] Körper war gut gebaut, nur daß ihre K. und Gelenke einen stärkern Wachsthum versprachen GWB51,214,2 ThS III 4   b für den Fingerknöchel  Sie [Mignon] schlug das Tambourin .. indem sie .. bald mit dem Rücken der Hand, bald mit den K-n darauf pochte GWB22,207,5 Lj V 12   c für den Fußknöchel, insbes auch als wohlgeformte weibl Körperpartie; wiederholt in bildl Darstellung  [betr traditionelle Straßburger Tracht] Ein kurzes weißes rundes Röckchen .. nicht länger als daß die nettsten Füßchen bis an die K. sichtbar blieben GWB27,351,23 DuW 10  [betr den an einer Pfeilvergiftung leidenden Philoktet] Das Antlitz bezeichnet sein Übel .. das veraltete Gewand, der verbundene K. [ταρσός] GWB491,83,8 Philostrat GWB50,229 HermDor V 176 GWB50,237 HermDor VI 145  [für: tallone] GWB43,332,8 Cell II 11 GWB30,254,24 ItR   2 kleiner Knochen (als Bestandteil von Totengebeinen) GWB1,208 Totentanz 9  Syn zu 2 GWBKnöchelchen GWBKnöchleinRobert Charlier R.C.
1031 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KnöchelDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Der Knöchel , des — s , d. Mz . w. d. Ez. eine rundliche Hervorragung mancher Knochen an verschiedenen Theilen des mensc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Knöchel

    Goethe-Wörterbuch

    Knöchel 1 Knochenvorsprung an Hand- u Fußgelenken a vorspringender Teil des Hand- bzw Fußgelenks Ihr [ Mignons ] Körper …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Knöchel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Knöchel ( Malleoli ), bei höhern Wirbeltieren die beiden länglichen Knochenhügel, die am untern Ende des Unterschenkels …

  4. Sprichwörter
    Knöchel

    Wander (Sprichwörter)

    Knöchel Er wird mir schon einmal unter meine Knöchel kommen. Holl. : Iemand in de knokkels krijgen. ( Harrebomée, I, 420…

  5. Spezial
    Knöchel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Knö|chel m. (-s,-) 1 ‹anat› (Fußknöchel) ciaidla (-les) f. 2 ‹anat› (Handknöchel) conëdla (-les) f. ▬ sich den Knöchel v…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit knoechel

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

knoechel‑ als Erstglied (15 von 15)

Knöchelband

Campe

knoechel·band

Das Knöchelband , des — es, Mz. die — bänder , in der Zergliederungskunst, verschiedene Bänder, welche an den vordern und hintern Theil des …

Knöchelbedeckung

Campe

knoechel·bedeckung

Die Knöchelbedeckung , Mz. die — en , eine Bedeckung der Knöchel, besonders eine solche Bedeckung, als Theil eines Harnisches. Prangende Sch…

knöchelchen

DWB

knoechel·chen

knöchelchen , n. das mitteld. demin. zu knochen, wie löchelchen, sächelchen, büchelchen u. s. w.; bei Rädlein 551 a , Steinbach 1, 887 knöch…

knöchelfleisch

DWB

knoechel·fleisch

knöchelfleisch , n. nl. kneukelvleesch, knorpot. M. Kramer (1719) 2, 124 c , knöckelfleisch 125 a , letzteres nürnbergisch ( s. knöchel I, c…

knöchelhoch

RDWB1

knoechel·hoch

knöchelhoch (nicht immer "по щиколотку") непролазный durch knöchelhohen Matsch stapfen - пробираться по непролазной грязи

knöchelich

RhWB

knoch·elich

knöchelich Adj.: 1. -χ- grobknochig, plump, steif, ungefällig Sieg-Fussh . — 2. -eχ-, im Rätsel vom Hahn: Et kimmt e Mann von Dippedappe, h…

Knöchel II

RhWB

Knöchel II -χ-, Pl. -ələ südl. Wupp m.: Hügel.

Knöchelschellenring

GWB

knoechel·schellenring

Knöchelschellenring am weibl Fußknöchel getragener Schellenring (aus China); als erot Accessoire [ aus ‘Gedichte hundert schöner Frauen’ von…

knöchelspiel

DWB

knoechel·spiel

knöchelspiel , n. das knöcheln, ἀστραγάλισις : die hasardspiele, bei denen es keineswegs mehr wie bei dem altitalischen knöchelspiel um nüss…

Knöchelspielerin

Meyers

knoechel·spielerin

Knöchelspielerin , Name einer altgriechischen Marmorfigur, die ein auf dem Boden sitzendes, mit Knöcheln ( astragali , s. Würfel ) spielende…

Knöchelwetzer

PfWB

knoechel·wetzer

Knöchel-wetzer m. : 'der O-Beinige (dessen Fußknöchel beim Gehen sich streifen)'. Des isch e Knechelwetzeʳ [ BZ-Dernb ]. —

Knöchelzug

PfWB

knoechel·zug

Knöchel-zug m. : 'das Pressen des Knöchels in den nassen Ton, um eine Kurve oder Einkerbung in das entstehende Gefäß zu machen', der Gnechel…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „knoechel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/knoechel/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „knoechel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/knoechel/gwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „knoechel". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/knoechel/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_knoechel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„knoechel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/knoechel/gwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}