lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

knackwurst

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

knackwurst f.

Bd. 11, Sp. 1332
knackwurst, f. eine der bratwurst ähnliche geräucherte wurst, mit gekochtem gehacktem schweinefleische gefüllt, nicht mit rohem wie die mettwurst (brem. wb. 2, 820); sie ist eigentlich in Norddeutschland heimisch, aber schon im 16. jh. in Süddeutschland bekannt: so lad euch S. Pantel (Pantaleon) in Sachsen zu schunken, zu knachwürst und knoblauchkost. Fischart Garg. 52b, knachwurst mit verhochdeutschtem laut (vgl.knachen), in der ausg. 1617 zu knackwürsten Sch. 85; anatomi der knackwürst. 20b (Sch. 23); beiszen alle gordische knöpf (knoten) auf und alle knackwürst entzwei. bienenk. 49a; dasz Anacharsis ein rechter teutscher schunken- und knackwurstesser musz gewesen sein. Zinkgref 1653 1, 304; da satzte es .. die beste westphälische schinken und knackwürste. Simpl. 1, 224, 30. 235, 16 Kurz (noch M. Kramer 1787 erklärt es als westf. wurst); die westphalische schinken ... die niederteutschen knackwürste. 3, 176 (1713); speck und knackwürst vor das gesinde. Chr. Weise pol. näscher 81; ich hätt mich ausgmergelt wie ein schwefelhölzel, wan sie mir nit manchsmal ein seidel bier zahlt hätt und ein knackwurst gspendirt. Schwabe tintenfäszl B 6a; in der linken mit einer ungeheuern knackwurst bewaffnet. Wieland 4, 105; knackwürst' und geräucherte zungen. Voss, das ständchen v. 73. Nd. heiszt sie auszer knakwust auch knappwust (br. wb. 2, 820, Schütze 2, 296), weil die hart geräucherten, trockenen, dünnschaligen würste von einander gebrochen einen knackenden, knappenden laut geben (nd. knappen gleich knacken).
1554 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Knackwurst

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Knackwurst , plur. die -würste, aus Schweinefleisch und Schweinefett bereitete und hart geräucherte dünne Würste, we…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Knackwurst

    Goethe-Wörterbuch

    Knackwurst Götze hat mir fürtreffliche Knackwürste ausgemacht .. nur ein klein bischen zu stark gesalzen .. Deine bleibe…

  3. modern
    Dialekt
    Knackwurst

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    PfWB RhWB Knackwurst m. f. dünne, etwa 15 cm lange Wurst aus gewöhnlichem Wurstteig, zu 8 Pfg. das Stück. Es werden bei …

  4. Sprichwörter
    Knackwurst

    Wander (Sprichwörter)

    Knackwurst Er weiss nicht, ob Knack- oder Leberwürste gefüllt werden sollen. – Grimmelshausen, Teutscher Michel.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 2 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit knackwurst

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von knackwurst 2 Komponenten

knack+wurst

knackwurst setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

knackwurst‑ als Erstglied (2 von 2)