Aggregat · alle Wörterbücher

Klutte

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Lothringisches Wb.

Klutte f.

Bd. 1, Sp. 296a

Klutte [klutə Bo. Fo. Obh. u. s. — Pl. –ən] f. große, plumpe Hand: was du in die Klutten krischt, das isch verlor Fo. — vgl. ndd. klute, ndl. kluite Klumpen; ndd. klutern sich ballen Gr. Wtb. 5, 1157; els. 1, 499 Kluttere dicke, plumpe Frau.

Campe nhd.

Klutte Die

Die Klutte , Mz. die — n , weiche Steinkohlen, welche nicht viel taugen.

RhWB Dial.

Klutte

Klutte -ut, Pl. -də Simm-Hundh , Bernk-Cleinich f.: die vom Regen gerissene Rinne voller Wasser.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
KlutteDie
Campe (1807–1813)

Die Klutte , Mz. die — n , weiche Steinkohlen, welche nicht viel taugen.
modern

Dialekt
Kluttef.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Klutte [klutə Bo. Fo. Obh. u. s. — Pl. –ən] f. große, plumpe Hand: was du in die Klutten krischt, das isch verlor Fo. — …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Klutte Campe

Dialekt · modern

Klutte LothWB
Klutte RhWB
Klutteren ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klutte

16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von klutte

klutte leitet sich vom Lemma kluttern ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

klutte‑ als Erstglied (16 von 16)

Klutterarbeit

RhWB

klutter·arbeit

Klutter-arbeit (s. S.) -ødər- OAltk , Siegld f.: leichte, nicht anstrengende, oberflächliche A.

Klutterarsch

RhWB

Klutter-arsch -otərārš m.,

klutterât

Lexer

klutterât stf. BMZ arglistiger anschlag Pass.

Klutterbuckse

RhWB

klutter·buckse

Klutter-buckse -bots f.,

klutteren

ElsWB

kluttere n [ltərə S.; klùtərə Heidw. bis Bf. Dettw. Ingw. ] 1. plätschern, in Flüssigkeiten Blasen und gurgelnde Töne hervorbringen, z. B.…

Klutteri

ElsWB

Klutteri [‘ X lùtəri Roppenzw. Pfetterhsn. ; Klùtarə Rädersd. ; Klùtəri, Klùtri Olti. Banzenh. bis Rapp. ] m. 1. Durchfall. 2. Schmutzfink. …

klutterig

ElsWB

klutterig [lùtərik Fisl. ; klùtərik Hi. Horbg. ] Adj. 1. weit ( von Kleidern ), lotterig: e klutterige r Kittel Horbg. Er het klutterigi Ho…

Klutterkasten

RhWB

klutter·kasten

Klutter-kasten -ødər- OAltk m.: Handwerkskasten.

Kluttermilch

RhWB

Klutter-milch -otərmeləχ Eusk-Billig f.: entrahmte, dick gewordene M.

kluttern

PfWB

kluttern schw. : ' Durchfall haben ', kluttere (gludərə) [ NW-Meckh Spey]. — Verbale Bildung zu PfWB Klutter . — ElsWB Els. I 498 .

Kluttersack

RhWB

Klutter-sack m. Sieg-Fussh : Faulenzer.

Klutterschuld

ElsWB

klutter·schuld

Klutterschuld Banzenh. , Pl. Klutter schulde n Logelnh. , Klitterschulde n M. f. kleine, zersplitterte Schulden bei vielen ‘ Gläubigern. Kli…

klutterspil

KöblerMhd

klutterspil , st. N. Vw.: s. kluterspil

Klutterwäsch

ElsWB

klutter·waesch

Klutterwäsch [Klùtərwè Bf. ] f. W., bei der man in der Eile nur einige Stücke für den dringenden Bedarf oberflächlich wäscht; allgemein nur…

klutterât

MWB

klutterât stF. → kluterât MWB 3,1 384,45;

klutterāt

KöblerMhd

klutterāt , st. F. nhd. arglistiger Anschlag, List Hw.: s. kluterāt Q.: Vät (1275-1300) (FB klutterāt), PassI/II E.: s. kluterāt W.: nhd. DW…