Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
klûbôn sw. v.
klûbôn sw. v. , mhd. klûben, nhd. klauben; mnd. klûven, mnl. cluven. — Graff IV,547 s. v. kliuban. chlupon: 1. sg. Gl 4,328,9; chlubon: 1. pl. 1,756,45. 5,20,19. — club-: inf. -en Gl 4,212,5 ( 15. Jh. ); 3. pl. prt. -odun S 365,1,3. — cluuen: inf. Gl 1,674,41 ( Jd ). Verschrieben: chubon: 1. pl. Gl 1,756,45. 1) eigentl.: klauben: suma clubodun umbi cuoniouuidi S 365,1,3; — spez.: pflücken, abrupfen: uellico uellicas id est eradico. uenit a uerbo auello uellis uel uelli. dicitur quoque uellicare cluuen et ropphen [ zu: armentarius ego sum ] vellicans [ sycomoros, Am. 7,14 ] Gl 1,674,41. cluben …