Aggregat · alle Wörterbücher

klubba

an. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 10

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

klubba st. f.

Bd. 5, Sp. 264

klubba
st. f., mhd. kluppe sw. f., nhd. kluppe. — Graff IV,547.
chlupp-: nom. sg. -a Gl 3,121,47 (SH A); -e 677,38. 4,214,57 (2 Hss.); acc. pl. -e 1,465,31 (M, 2 Hss.); chlubba: nom. sg. 3,658,16. — klupp-: nom. sg. -a Gl 3,121,47 (SH A, 4 Hss., davon 1 Hs. - v-, 1 c-); acc. pl. -e 1,465,32 (M; c-); klupa: nom. sg. 3,121,48 (SH A). — gluppa: nom. sg. Gl 3,121,49 (SH A, Eins. 171, 12. Jh.; z. gl- für kl- vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 220).
Wohl verschrieben: chluppo: acc. pl. Gl 1,465,32 (M, clm 22201, 12. Jh.; z. Endg. vgl. Matzel S. 111 f.). 1) kleine Zange: chluppa forceps ... si a pilo ut forpices, quae sunt tonsorum. forcipula [Hbr. I,249,275; vgl. Hbr. II,573] Gl 3,121,47 (1 Hs. noch ł klufta, 1 kluf). forcibula 658,16. 677,38. 4,214,57. 2) Dochtschere: chluppe [fecitque Salomon ... et lucernas, et] forcipes [aureos, 2. Paral. 4,21] Gl 1,465,31 (5 Hss. kluft).
Vgl. kluft, klufta, ?klub, kluf.

EWA ahd.

klubba

klôzilînAWB n. a-St., Gl. 3,214,2 (Hs. 12. oder 14. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt). 507,13 (11./12. Jh., alem.): ‚Kügelchen, Klößchen; pilula, sphaera‘ (mhd. klœzel, nhd. Klö…

KöblerAhd ahd.

klubba sw. F. (n)

klubba , sw. F. (n) nhd. Zange, kleine Zange, Kluppe, Dochtschere ne. clamp (N.) ÜG.: lat. forceps Gl, forcipula Gl Q.: Gl (10. Jh.) E.: s. germ. *kliuban, sw. V., spalten W.: s. n…

KöblerAn an.

klubba sw. F. (n)

klubba , sw. F. (n) nhd. Knüttel, Knüppel Hw.: s. kōlfr, kalfr, klumba L.: Vr 318a

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–14. Jh.

Altnordisch
klubbasw. F. (n)
Köbler An. Wörterbuch

klubba , sw. F. (n) nhd. Knüttel, Knüppel Hw.: s. kōlfr, kalfr, klumba L.: Vr 318a
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
klubbast. f.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

klubba st. f. , mhd. kluppe sw. f., nhd. kluppe. — Graff IV,547. chlupp-: nom. sg. -a Gl 3,121,47 ( SH A ); -e 677,38. 4…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 13 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Altnordisch · 8.–14. Jh.

klubba KöblerAn
kolfr KöblerAn

Urgermanisch · * rekonstr.

kliuban KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klubba

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — klubba kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „klubba". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klubba/awb?formid=K01118

MLA

Cotta, Marcel. „klubba". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klubba/awb?formid=K01118. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „klubba". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klubba/awb?formid=K01118.

BibTeX

@misc{lautwandel_klubba_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klubba"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klubba/awb?formid=K01118},
  urldate      = {2026-05-15},
}