lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kloren

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

kloren refl.

Bd. 4, Sp. 377

Wossidia kloren klären, klar werden lassen: 'die Schopenbrauer sollen ... die Weerth (Würze, vom Malz abgezogene Brauflüssigkeit) voll und schön klahren' (Ro 1657) Arch. Landesk. 6, 85; bes. seem. reinigen, in Ordnung bringen, fertig machen: dat Deck (des Schiffes) kloren Ro Rostock@Wustrow Wustr ; Auftrag an den Schiffsjungen: stig nah baben un klor den Klas (den tütenartigen Wimpel, der die Windrichtung anzeigt) 'n bäten Ribn; auch absol. kloren Fischnetze entwirren Wi; mit und ohne refl. Dativ sich etwas klarmachen, etwas begreifen, verstehen: wat de Dän säd', dat künnen wi uns got kloren R…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    klorenrefl.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia kloren klären, klar werden lassen: 'die Schopenbrauer sollen ... die Weerth (Würze, vom Malz abgezogene Brauflü…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kloren

15 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von kloren 2 Komponenten

klo+ren

kloren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑kloren als Zweitglied (13 von 13)

afkloren

MeckWB

Wossidia afkloren intrans. klar werden; von Flüssigkeiten: dat Runkelbier müsst afkloren Ro Rostock@Retschow Retsch ; auch trans. : dat Öl w…

ankloren

MeckWBN

ank·loren

Wossidia ankloren reifersprl. in der Verbindung de Spitz ankloren die Faserenden bei vorgehechelt geliefertem Hanf auf der Hechel glattziehe…

bekloren

MeckWB

bek·loren

Wossidia bekloren im Reim für beklagen: bäter bewohrt as bekloort besser gefürchtet als beklagt Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

dörchkloren

MeckWB

doerch·kloren

Wossidia dörchkloren intr. und refl. aufklaren, klares Wetter werden Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; Warn; Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .

ferkloren

WWB

fer·kloren

fer-kloren V. [verstr.] eine andere (Gesichts-)Farbe annehmen. Dat Tüg veklört (verliert die Farbe) ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Me…

inkloren

MeckWB

ink·loren

Wossidia MeckWBN inkloren Angeln mit Köder bestecken Wi Wismar@Rerik Rer .

œwerkloren

MeckWB

ow·er·kloren

Wossidia œwerkloren refl. aufklaren, vom Wetter Wi Wismar@Fliemstorf Fliemst .

rankloren

MeckWB

rank·loren

Wossidia rankloren reinigen durch Heranwerfen, vom Korn mit der Wurfschaufel: as 't noch kein Rummel gew, würd' dat Kuurn rankloort an de Wa…

upkloren

MeckWB

Wossidia upkloren 1. intrans. sich aufklären, klar werden, vom Wetter: nu kloort dat up achter Bramow Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; Wechselrede:…

verkloren

MeckWB

verk·loren

Wossidia verkloren erklären Mi 101 b ; as ... sin Maat mi dat mal verkloort hadd' Bri. 2, 33; U. Imm. 1, 1.

vörkloren

MeckWB

voer·kloren

Wossidia vörkloren aufziehen, von Wetterwolken: dat kloort achter dick vör Schö Schönberg@Warnow Warn ; Ro Rostock@Kühlungsborn Kühl .

Wäderkloren

MeckWB

waed·er·kloren

Wossidia Wäderkloren n. Fest während der Ernte, wenn schlechtes Wetter den Fortgang der Arbeiten verhindert Gü, Wa.

Ableitungen von kloren (2 von 2)

bekloren

MeckWB

Wossidia bekloren im Reim für beklagen: bäter bewohrt as bekloort besser gefürchtet als beklagt Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

verkloren

MeckWB

Wossidia verkloren erklären Mi 101 b ; as ... sin Maat mi dat mal verkloort hadd' Bri. 2, 33; U. Imm. 1, 1.