Aggregat · alle Wörterbücher

Klêmpern

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 9

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Klêmpern

Bd. 2, Sp. 1625

Klêmpern, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben. 1) Denjenigen wiederhohlten klingenden Schall von sich geben, welchen dieses Zeitwort nachahmet, von welcher Art z. B. derjenige ist, welcher entstehet, wenn man Blech oder dünnes klingendes Metall auf einem Amboße hämmert. 2) Diesen Schall verursachen, hervor bringen. Auf dem Amboße klempern. Figürlich, ungeschickt auf einem Saiten-Instrumente spielen. Den ganzen Tag auf dem Claviere klempern. Anm. Es wird auch häufig klimpern geschrieben und gesprochen, obgleich dieses eigentlich einen feinern oder höhern Klang dieser Art ausdruckt. Es ist das Iterativum von dem noch im Oberd. üblichen klampen, klempen, welches einen ähnlichen aber nur nicht so oft wiederhohlten Schall nachahmet, und von welchem das vorige Klempener abstammet.

KöblerMnd mnd.

klempern sw. V.

klempern , sw. V. Vw.: s. klemperen

LW mnd.

klempern

klempern, sw. v. hinauf-, be-steigen, klettern.

Campe nhd.

Klempern v., ntr, intrs

Klempern , v. I) ntr . mit haben , einen hellen Schall von sich geben, welchen dieses Wort nachahmt, und welcher entstehet, wenn z. B. Blech auf einem Amboße gehämmert wird. II) in…

DWB nhd.

klempern

klempern , umgelautetes klampern ( s. d. ), wie kläppern neben klappern und urspr. diesen gleich, s. klempen und klapf 4, b. 1 1) klemperen hämmern Stieler 967 , Steinb. 1, 871 ; a…

+ 1 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

klempern

klempern a. Spr. klettern: 'he ... klempert aver den Tunn' (Zaun; Ro 1605) Wiechm.Hofm. 3, 19. — Br. Wb. 2, 801; Me. 3, 152.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
klempernsw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

klempern , sw. V. Vw.: s. klemperen
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Klêmpern
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Klêmpern , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben. 1) Denjenigen wiederhohlten klingenden Schall von sich geben, wel…
modern

Dialekt
klempern
Mecklenburgisches Wb.

klempern a. Spr. klettern: 'he ... klempert aver den Tunn' (Zaun; Ro 1605) Wiechm.Hofm. 3, 19. — Br. Wb. 2, 801; Me. 3, …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

klempern KöblerMnd
klempern LW
klemperen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

klempern MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klempern

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von klempern (1 von 1)

verklempern

DWB

verklempern , verb. vernichten, zu grunde richten. zusammensetzung zu klampern ( s. th. 5, 943), klempern ( th. 5, 1143). klampern eigentlic…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „klempern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klempern/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „klempern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klempern/adelung. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „klempern". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klempern/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_klempern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klempern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klempern/adelung},
  urldate      = {2026-05-13},
}