Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
kledda sw. f.
kledda , kletta sw. f. , kleddo , kletto sw. m. , mhd. nhd. klette f. ; as. kledda f., kleddo m., mnd. klette; vgl. mnl. clitte f., ae. cláte, cliþe, clite f. ; vgl. Braune, Ahd. Gr. 14 § 167 Anm. 10. — Graff IV,554 f. Fem.: chledda: nom. sg. Gl 1,668,11 ( M, 5 Hss. ). 3,279,10 ( SH b ). Beitr. 73,247,31. — cletha: nom. sg. Gl 2,699,57. 3,685,1. chletta: nom. sg. Gl 3,581,15. 585,37. 4,114,40 ( Sal. a 2 ); chleta: dass. ebda. ( Sal. a 2 ); chelta: dass. 3,578,10 ( Vat. Reg. 1701, 11. Jh.; zur Metathese vgl. Braune, Ahd. Gr. 14 § 122 Anm. 2 ). — cletta: nom. sg. Gl 2,553,36. 3,102,16 ( SH A, 6 …