lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klanken

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Eintrag · Westfälisches Wb.

klanken V.

Bd. 3, Sp. 683
klanken V. [verstr.] 1.1. biegen, drehen (z.B. eine Rute zum Seil) (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh). — 1.2. zwei Seile aus kurzem Stroh zum Binden von Garben zusammendrehen (WmWb), zwei Risten Korn zu einem längeren Seil binden (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@WettringenWt). — 1.3. das Hanfbündel zusammendrehen (nach der Bearbeitung des Flachses) (Kr. BürenBür Kr. Büren@AnreppenAn). — 2. (+ sik). — 2.1. (von Garn) sich verknoten, sich verwickeln; (von Draht) sich verschlingen. Dai Drt hiät sik klanket (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 2.2. sich krümmen, sich winden (bei Schmerzen). — 2.3. sich falten. — 3. durcheinanderziehen (Kr. HalleHal Bh). ⟨klanken [verstr.], klänken [Kr. LippstadtLst Wal]⟩
587 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    klanken

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    klanken , klenken mit nebenformen, verbum zum vorigen; das ist denn auch ahd. bezeugt, kachlankian, kichlenkan conserere…

  2. modern
    Dialekt
    klankenV.

    Westfälisches Wb.

    klanken V. [verstr.] 1.1. biegen, drehen (z.B. eine Rute zum Seil) ( Wal Bh ). — 1.2. zwei Seile aus kurzem Stroh zum Bi…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klanken

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von klanken 2 Komponenten

klan+ken

klanken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

klanken‑ als Erstglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „klanken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klanken/wwb?formid=K03030
MLA
Cotta, Marcel. „klanken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klanken/wwb?formid=K03030. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „klanken". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klanken/wwb?formid=K03030.
BibTeX
@misc{lautwandel_klanken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klanken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klanken/wwb?formid=K03030},
  urldate      = {2026-05-10},
}