lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kinnbacken

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
12

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Kinnbacken

Bd. 2, Sp. 1579
Der Kinnbacken, des -s, plur. ut nom. sing. diejenigen Beine des Kopfes an den thierischen Körpern, worin die Zähne befestiget sind; Maxillae. Der obere Kinnbacken, die untern Kinnbacken. Im gemeinen Leben werden die Kinnbacken auch Kinnladen, und so fern sie zum Zerkauen der Speisen dienen, Kiefen, Kiefer, und im Österreichischen Koyen genannt. An den Pferden heißen sie mit einem Französischen Ausdrucke Ganaschen oder Ganassen. Im Nieders. ist auch Janen üblich, welches mit dem Isländ. Gina, und Engl. Jaw überein kommt. Anm. Bey dem Kero Chennibahlo, bey dem Notker nur Chinne, der auch Chinne zan für Backenzahn gebraucht; im[] Schwed. Kindben, Kindboge, von Kind, die Wange, Backe, im Dän. Kindbakke. Da jedes der beyden Wörter, aus welchen Kinnbacke bestehet, eigentlich schon eine Erhöhung bedeutet, so scheinet Kinn hier nicht so wohl das vorige Wort zu seyn, sondern vielmehr von kauen abzustammen, zumahl da es in vielen Gegenden Kienbacken geschrieben und gesprochen wird. In einigen Gegenden ist es weiblichen Geschlechtes, die Kinnbacke.
1053 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kinnbacken

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Kinnbacken , des -s, plur. ut nom. sing. diejenigen Beine des Kopfes an den thierischen Körpern, worin die Zähne bef…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kinnbacken

    Goethe-Wörterbuch

    Kinnbacken mask ‘jdm die K. ausziehen’ iSv jdm den Kiefer ausrenken; bildhaft-hyperbolisch [ Zweiter Offizier: ] Es wäre…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kinnbacken

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Kinnbacken , s. Kiefer ; Kinnbackenkrampf . s. Starrkrampf.

  4. modern
    Dialekt
    Kinnbacken

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kinnbacke n [Khempàkə Obhergh. K. Z. ; Khenpàkə Co. Wh. ; Khænpàkə M. ; Demin. Khempakl K. Z. ] m. Unterkiefer; geräuche…

  5. Sprichwörter
    Kinnbacken

    Wander (Sprichwörter)

    Kinnbacken 1. Der Kinnbacken ist des Alten Stütze. – Simrock, 5662. 2. Seine Kinnbacken haben all das Seine (all sein Ha…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kinnbacken

15 Bildungen · 13 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kinnbacken 2 Komponenten

kinn+backen

kinnbacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kinnbacken‑ als Erstglied (13 von 13)

kinnbackendrüse

DWB

kinnbacken·druese

kinnbackendrüse , f. glandula maxillaris, in der physiologie, ebenso kinnbackengrube fossa maxillaris, eine vertiefung im kinnbacken, kinnba…

Kinnbackendrueseⁿ

Idiotikon

Kinnbackendrueseⁿ Band 14, Spalte 1346 Kinnbackendrueseⁿ 14,1346

Kinnbackenhöhle

Campe

kinnbacken·hoehle

Die Kinnbackenhöhle , Mz. die — n , in der Zergliederungskunst, eine gewisse Aushöhlung des Kinnbackens (Sinus maxillaris s. Antrum Highmori…

kinnbackenschlag

DWB

kinnbacken·schlag

kinnbackenschlag , m. alapa, colaphus. gemma Straszb. 1518 A 6 b , nl. kinnebackslagh Kil., wie backenschlag, s. kinnbacke 2, c.

kinnbackenzwang

DWB

kinnbacken·zwang

kinnbackenkrampf , kinnbackenzwang , m. wissenschaftlich für mundklemme, maulsperre, trismus, starrkrampf im munde: und konnte, als hätte ih…

kinnbacken als Zweitglied (2 von 2)

Eselskinnbacken

Wander

esel·s·kinnbacken

Eselskinnbacken Einen mit Eselskinnbacken tödten. – Eiselein, 153. Tausende werden durch geistliche und weltliche Schwätzer auf diese Weise …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kinnbacken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kinnbacken/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „kinnbacken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kinnbacken/adelung. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kinnbacken". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kinnbacken/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_kinnbacken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kinnbacken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kinnbacken/adelung},
  urldate      = {2026-05-12},
}