Eintrag · Adelung (1793–1801)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
kindern swV. ‘ein Kind gebären’ du pist unfruchtpar geworden, du nicht kinderst [ fuerat sterilis - letare sterilis Ps 1…
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Kindern , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben. 1) In das Kindbett kommen; an einigen Orten kindeln. An manchen Or…
Goethe-Wörterbuch
kindern tändeln, kindisch spielen, Kindereien treiben T1,129,4 v 4.8.81 → fürsten- Bernd Hamacher B.H.
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
kindern schw.: in der Wend.: De hat och vell gekäənnert viele Kinder gekriegt Malm-Bütgenb (veralt.); et kennert got es …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
10 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von kindern 2 Komponenten
kindern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
kindernacht , f. der vorabend vor dem kindeltag ( s. d. ). s Frisch 1, 515 a , mnd.
PfWB
kinder-närrisch(t) Adj. : ' Kinder übertrieben lieben ', kinneʳnarrich [ PS-Schmalbg ], -närrischt [ LU-Friesh ].
DWB
kindernäslein , n. pirula, orbiculus nasi. Stieler 1333 ; mlat. pirula ist nasenspitze, orbiculus nasi ' das zäpflein an der nasen ' Kirsch …
DWB
kindernahrung , f. nahrung für kinder. bei Seume von geistiger nahrung: bei dieser kindernahrung möchte man uns gar zu gern beständig erhalt…
WWB
Kinder-nakke m. (dünner) Nacken eines Kindes (Frbg.) ( Min Kh).
DWB
kindername , f. name wie man ihn kindern gibt, kosender, schmeichelnder name, ὄνομα ὑποκοριστικόν , im 17. jh.: dann die liebe ist ein kind …
DWB
kindernarr , m. närrischer kinderfreund, der die kinder bis zum närrischen liebt. Schottel 458 b . Stieler 1330 . M. Kramer 1787 , wie weibe…
WWB
Kinder-narre m. Person, die Kinder übertrieben gern hat ( Lst Ge).
GWB
Kindernatur [ Nymphe zu dem Knaben: ] Laß mich .. dich liebes Kind an mein Herz drücken, und in deiner K. mich wieder herstellen 13 1 ,69,20…
DWB
verkindern , verb. excedere ex ephebis, nuces relinquere — ob senectutem desipere. Stieler 949 . transitiv, zum kinde machen: o kann ich nic…
Cotta, M. (2026). „kindern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kindern/adelung
Cotta, Marcel. „kindern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kindern/adelung. Abgerufen 16. May 2026.
Cotta, Marcel. „kindern". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kindern/adelung.
@misc{lautwandel_kindern_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„kindern"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/kindern/adelung},
urldate = {2026-05-16},
}