Aggregat · alle Wörterbücher

kellern

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kellern

Bd. 11, Sp. 520

kellern , 11) in den keller legen, den wein kellern, kellerung f., M. Kramer 1719, als nordd. bei Campe, nl. kelderen (schon Kil., auch kelleren); gewöhnlich einkellern. vgl. auch kellerung. 22) anders unpers. es kellert Schmotther 2, 383 (Dresd. 1726), ohne erklärung; bei Haas deutsch-lat. wb. (Ronneburg 1808): 'es (das bier) kellert, jam cella dabit, in promtu est'; es 'lagert' im keller, um trinkbar zu werden, von jungem bier, auch trans. das bier kellern von der behandlung die es dabei erfährt.

Pfeifer_etym nhd.

kellern

Keller m. ‘in die Erde gebautes unterstes Geschoß eines Hauses, unterirdischer Vorratsraum’, ahd. kellā̌ri (8. Jh.), mhd. keller, kelre, asächs. anfrk. kelleri, mnd. keller, mnl. k…

Adelung nhd.

Kêllern

Kêllern , plur. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, gerinnen, S. 1. Keller.

Campe nhd.

Kellern v., trs

1. ✱ Kellern , v. trs . in den Keller schaffen. Den Wein kellern . Schatz Niederd. Sprachen. R. Das Kellern. Die Kellerung . Gewöhnlicher sagt man dafür einkellern .

Campe nhd.

Kellern v., ntr

2. † Kellern , v. ntr . mit sein , im N. D. von der Milch, gerinnen. Das Kellern . S. 4. Keller .

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

kellern

kellern s. einkellern .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kêllern
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Kêllern , plur. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, gerinnen, S. 1. Keller.
modern

Dialekt
kellern
Pfälzisches Wb.

kellern s. einkellern .

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Kêllern Adelung
Kellern Campe
Kellern Campe
kellern DWB
kellern Pfeifer_etym
einkellern DWB
Keller Campe
auch DWB

Dialekt · modern

kellern PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kellern

4 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kellern 2 Komponenten

kell+ern

kellern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kellern‑ als Erstglied (2 von 2)

kellernest

DWB

keller·nest

kellernest , n. bei Göthe im Faust, rattennest im keller: es war eine ratt im kellernest. 12, 106 .

Kellernische

PfWB

keller·nische

Keller-nische f. : 'Nische in der Kellerwand zur Kühlstellung von Speisen, Wein u. a.', Kelleʳnisch [ LA-Gommh , mancherorts]. Syn.: Kellerb…

‑kellern als Zweitglied (2 von 2)

einkellern

DWB

ein·kellern

einkellern , in cella vinaria reponere, nnl. inkelderen die flaschen sind schon eingekellert. s. kellern .

unterkellern

DWB

unter·kellern

unterkellern , untrennb. v., noch nicht bei Campe ; ein gebäude ( nachträglich ) mit kellern versehen Mothes ill. baulex. (1882) 4, 395 ; Sc…