lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kellern

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kellern

Bd. 11, Sp. 520

kellern , 1 1) in den keller legen, den wein kellern, kellerung f., M. Kramer 1719 , als nordd. bei Campe, nl. kelderen ( schon Kil., auch kelleren); gewöhnlich einkellern. vgl. auch kellerung. 2 2) anders unpers. es kellert Schmotther 2, 383 ( Dresd. 1726), ohne erklärung; bei Haas deutsch-lat. wb. ( Ronneburg 1808): 'es (das bier) kellert, jam cella dabit, in promtu est ' ; es ' lagert ' im keller, um trinkbar zu werden, von jungem bier, auch trans. das bier kellern von der behandlung die es dabei erfährt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kêllern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Kêllern , plur. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, gerinnen, S. 1. Keller.

  2. modern
    Dialekt
    kellern

    Pfälzisches Wb.

    kellern s. PfWB einkellern .

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kellern

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kellern 2 Komponenten

kell+ern

kellern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kellern‑ als Erstglied (2 von 2)

kellernest

DWB

keller·nest

kellernest , n. bei Göthe im Faust, rattennest im keller: es war eine ratt im kellernest. 12, 106 .

Kellernische

PfWB

keller·nische

Keller-nische f. : 'Nische in der Kellerwand zur Kühlstellung von Speisen, Wein u. a.', Kelleʳnisch [ LA-Gommh , mancherorts]. Syn.: PfWB Ke…

kellern als Zweitglied (3 von 3)

einkellern

DWB

ein·kellern

einkellern , in cella vinaria reponere, nnl. inkelderen die flaschen sind schon eingekellert. s. DWB kellern .

nachkellern

DWB

nach·kellern

nachkellern , verb. weidmännisch: bleibt der hund im dachsbau, ohne vorwärts zu gehen, laut, so musz nachgekellert d. h. die erde oben über …

unterkellern

DWB

unter·kellern

unterkellern , untrennb. v., noch nicht bei Campe ; ein gebäude ( nachträglich ) mit kellern versehen Mothes ill. baulex. (1882) 4, 395 ; Sc…