lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kauhschit

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Kauhschit f.

Bd. 4, Sp. 195
Wossidia Kauhschit f. Kuhdreck; von schlechtem, sandigem Ackerboden: dei möt ok alle Dag' Rägen hebben un sünndaags Kauhschit Schw; im Anruf an den Storch: Adebor, du Langebein, Lat di nich inne Kauhschit seihn Wo. V. 2, 1279; in Neckreden beim Letztengeben: Letzten is min, Kauhschit is din oder: Letzten kann ick gaut verdrägen, Morgen kannst du Kauhschit fägen vielfach; Ausruf der Freude: Hurra, Kauhschit, Morgen is Hochtit! PaParchim@DamerowDam; Abfertigung auf die Frage wat sall ick daun? Kannst Kauhschit klöben Wa; auf die kindliche Behauptung ick kann ok all pläugen: Ja, mit 'n Dumen in dei Kauhschit ebda; vom Dummkopf: dei is woll mit dei Fibel in dei Kauhschit follen SchwSchwerin@PinnowPinn, oder: hei denkt, Kauhschit is Botter Wo. Sa.; in starker Beteuerung: ick kam, un wenn 't Kauhschit rägent LuLudwigslust@LaupinLaup; oft bildlich: dörchmaakt heff ick väl, dat mihrst is Kauhschit wääst Ro Rostock@WarnemündeWarn; dei (der Neugierige) steckt sine Näs' in jeden Dreck, mag 't Kauhschit oder Pirschit sin Wo. Sa.; dee (der Eingebildete) deit grad', as wenn Kohschit sin Broder is StaStargard@GrammertinGramm; Kohschit, mit Lehm gemischt, brauchte man zum Abdichten von Ritzen in Viehstallwänden, um Ungeziefer fernzuhalten Carp; mit Vorliebe rauchten die Jungen, bes. beim Viehhüten, Kauhschit RoRostock@GlashagenGlash; Warn; im Scherz empfiehlt man als Bartwuchsmittel: Kauhschit binnen, dat drifft, Sirup buten, dat treckt Ribn; gegen schwere Krankheiten wie Diphtherie und Typhus nahm man Hudertee mit utwräust (ausgepreßter) Kauhschit und Zuckerkann' (Kandiszucker) Wo. Sa.; Bäutspruch gegen Leibschmerzen: Räwko, ick strik di, Mit Kohschit verdriw ick di Ro; vom Drak heißt es, er hole von der Kauhrägel Kauhschit, werfe sie in den Schornstein, und dann werde Butter daraus Gü. Kü. 2, 198; Me. 3, 244.
1730 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Kauhschitf.

    Mecklenburgisches Wb.

    Kauhschit f. Kuhdreck; von schlechtem, sandigem Ackerboden: dei möt ok alle Dag' Rägen hebben un sünndaags Kauhschit Sch…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kauhschit

21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kauhschit‑ als Erstglied (21 von 21)

Kauhschitenbucht

MeckWB

kauhschit·en·bucht

Kauhschitenbucht f. früher Bezeichnung für einen Teil der Alexandrinenstraße in Ro Warn , wo Kuhställe waren.

Kauhschitenwuurt

MeckWB

Kauhschitenwuurt f. frühere Bezeichnung der Querstraße in Ro Warn , durch welche die Kühe zum Strom gingen.

kauhschitgräun

MeckWB

kauhschit-gräun schmutziggrün Ha Red ; alte Trauerfarbe in Mor; Syn. muddelgräun.

kauhschithagen

MeckWB

kauhschit·hagen

kauhschithagen volkstümliche Benennung einer neueren Siedlung auf der früheren Viehweide von Gü Bütz .

Kauhschithop

MeckWB

kauhschit·hop

Kauhschithop m. Kuhdreckhaufe: dat deilt sick as dei Kauhschithop von 'n Mudderliw Ha Lank .

Kauhschithümpel

MeckWB

kauhschit·huempel

Kauhschithümpel m. Kuhdreckhaufe; von einer schlecht gesetzten Kornmiete: hest 'n Kauhschithümpel trechtbackt Wa Jab .

Kauhschitkäwer

MeckWBN

kauhschit·kaewer

Wossidia Kauhschitkäwer m. Mistkäfer Ha Hagenow@Kraak Kraak ; im S von Wa; -schiets- Pa Parchim@Stresendorf Stresendorf .

Kauhschitklarrer

MeckWB

Kauhschitklarrer m. Spottname für die Landleute im Munde der Seeleute Wo. Seem. 1, 81.

Kauhschitklöwer

MeckWB

Kauhschitklöwer m. 'Kuhdreckspalter', Scherzbezeichnung für eine Gestalt beim Pfingstumzug der Heirjung's in Ha Witt .

Kauhschitknäder

MeckWB

Kauhschitknäder m. 'Kuhdreckkneter', Spottname für das Meiereimädchen Ro Mür .

Kauhschitstrat

MeckWB

kauhschit·strat

Kauhschitstrat f. volkstümlicher Name der Straße Neue Reihe in Ro Dob , durch die abends die Kühe kamen; in der Abweisung der Frage wo wahns…