Aggregat · alle Wörterbücher

katschen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 5

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

katschen

Bd. 4, Sp. 160

Wossidia katschen (den Hund) hetzen StaStargard@NeustrelitzNStrel.

Pfeifer_etym nhd.

katschen

kätschen, katschen Vb. omd. schweiz. ‘mühsam und schmatzend kauen’ (18. Jh.); lautmalend, im Hinblick auf das Kaugeräusch wohl eine verschärfte Weiterbildung von kauen (s. d.).

DWB nhd.

katschen

katschen , manducando sonum edere, Steinbach 1, 835 als mundartlich; sächs. heiszt der schmatzende klang bei lautem essen kätschen oder katschen, auch garstig oder langsam kauen (z…

RhWB Dial.

katschen

katschen schw.: 1. kdžə intrans. zusammenkleben, sich zus.ballen, gerinnen, Erk-Bellinghv Elmpt . — 2. unter Auswurf husten, u. zwar katšə, –dž- Bergh-Bedbg , Jül , Aach , Eup , M…

RhWB Dial.

katschen

katschen -ā:- Aach ; -āts- Klev , Rees [ kā(r)tsə, kārtə Klev-Calcar ; kā(r)tsə Emmerich ] schw.: 1. Ball spielen; Ball k. Allg., Käppkes k. wobei die Kappen der Spieler an die Wan…

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

katschen

katschen Band 3, Spalte 1185-1186

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
katschen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

katschen , manducando sonum edere, Steinbach 1, 835 als mundartlich; sächs. heiszt der schmatzende klang bei lautem esse…
modern

Dialekt
katschen
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

katschen (den Hund) hetzen Sta NStrel .

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

katschen DWB
katschen Pfeifer_etym
fromm DWB
kauen DWB

Dialekt · modern

katschen MeckWB
katschen RhWB
katschen RhWB
katschen SHW
Katsch IV RhWB
katscheln RhWB
kätzen RhWB
kazen RhWB
ketschen I RhWB
kotschen I RhWB
auch RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit katschen

7 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von katschen

katsen + -chen

katschen leitet sich vom Lemma katsen ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von katschen 2 Komponenten

kat+schen

katschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.