Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Katastrophe
Ka|ta|stro|phe f. (-,-n) 1 catastrofa (-fes) f., desgrazia (-ies) f. 2 ‹fig› tragedia (-ies) f.
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschKatastrophef.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg
Katastrophe f. ‘folgenschweres Unglück, Naturereignis von verhängnisvollem Charakter, Zusammenbruch, Verderben, Untergan…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitKatastrophe
Goethe-Wörterbuch
Katastrophe auch C- 1 (unerwartete) Wendung (zum Schlimmen); insbesondere für die (tragische) Auflösung eines Konflikts …
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Katastrophe
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Katastrophe , griech., eigentl. Wendung, im Drama und Epos der Punkt, wo sich das Schicksal des Helden zum Glücke oder U…
- —
Verweisungsnetz
9 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit katastrophe
15 Bildungen · 7 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen
katastrophe‑ als Erstglied (7 von 7)
Katastrophenalarm
LDWB2
Ka|ta|stro|phen|alarm m. (-[e]s,-e) alarm te caje de catastrofes m.
Katastrophen-Doku
FiloSlov
Katastrophen-Doku , f фильм , м о катастрофе, документальный
Katastrophenfilm
FiloSlov
Katastrophenfilm , m фильм-катастрофа , м
Katastrophengebiet
LDWB2
Ka|ta|stro|phen|ge|biet n. (-[e]s,-e) raiun atoché da na catastrofa m.
Katastrophenhund
LDWB2
Ka|ta|stro|phen|hund m. (-[e]s,-e) cian da catastrofes m.
Katastrophenort
LDWB2
Ka|ta|stro|phen|ort m. (-[e]s,-e) post de (dla) catastrofa m.
Katastrophentheorie
Meyers
Katastrophentheorie ( Kataklysmentheorie ), die von Cuvier, Agassiz und vielen ältern Naturforschern angenommene Lehre, daß die Lebewesen de…
‑katastrophe als Zweitglied (8 von 8)
elementarkatastrophe
DWB2
elementarkatastrophe f. : ⟨1937⟩ Schuschnigg dreimal Österreich (1938)235. 1956 Doderer dämonen 83.
flutkatastrophe
DWB2
flutkatastrophe f. : 1965 spiegel 24,20. 2001 ebd. 22,180.
Hungerkatastrophe
LDWB2
Hun|ger|ka|ta|stro|phe f. (-,-n) catastrofa por la ciarestia f. , catastrofa dla fan f.
Lawinenkatastrophe
LDWB2
La|wi|nen|ka|ta|stro|phe f. (-,-n) catastrofa gaujada da lovines f.
Naturkatastrophe
LDWB2
Na|tur|ka|ta|stro|phe f. (-,-n) catastrofa naturala f. , desgrazia naturala f.
Schiffskatastrophe
LDWB2
Schiffs|ka|ta|stro|phe f. (-,-n) catastrofa nautica f.
Umweltkatastrophe
LDWB2
Um|welt|ka|ta|stro|phe f. (-,-n) catastrofa ambientala f. , catastrofa ecologica f.
Weltkatastrophe
LDWB2
Welt|ka|ta|stro|phe f. (-,-n) catastrofa mondiala f.