lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

katarrh

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

katarrh m.

Bd. 11, Sp. 273

katarrh , m. hauptflusz, flieszender schnupfen, auch krankhafte schleimabsonderung überhaupt ( z. b. darm- magenkatarrh), gr. κατάῤῥους , lat. catarrhus, jetzt das herschende wort das auch unters gemeine volk vordringt ( gern umgedeutscht in káter, wie schott. catter); catarr schon in einem voc. v. 1521, s. Dief. gl. 106 c ; voller strauchen und catarrh. Abele gerichtsh. 1684 2, 83 . diesz strauche, mhd. strûche war der deutsche name, überhaupt war die krankheit schon vor dem eindringen des medicinischen fremdworts hinreichend benamt, es hiesz mhd. auch vlôʒe, pfiusel ( Mones anz. 6, 344 ), sc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    katarrhm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    katarrh , m. hauptflusz, flieszender schnupfen, auch krankhafte schleimabsonderung überhaupt ( z. b. darm- magenkatarrh)…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Katarrh

    Goethe-Wörterbuch

    Katarrh auch C-, weitere Schreibung vielfach variierend Schleimhautentzündung (der Atemwege), (starke) Erkältung od grip…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Katarrh

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Katarrh , griech., Herabfließen, Krankheit der die Höhlen des menschlichen Körpers auskleidenden Schleimhäute, gewöhnlic…

  4. modern
    Dialekt
    Katarrh

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia Katarrh s. MeckWB Hoorspitzenkatarrh , Rachenkater und das entstellte Magengitarr.

  5. Sprichwörter
    Katarrh

    Wander (Sprichwörter)

    Katarrh 1. Einen Kater auf der Brust haben. Von dem, der eine rauhe Stimme, einen Katarrh hat. 2. Einen Kater ausführen.…

  6. Spezial
    Katarrh

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ka|tarrh m. (-s,-e) ‹med› catar (-s) m.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit katarrh

18 Bildungen · 5 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

katarrh‑ als Erstglied (5 von 5)

Katarrhalfieber

LDWB2

Ka|tar|rhal|fie|ber n. (-s) ‹med› borjú cataral m. ▬ von Katarrhalfieber befallen (bei Tieren) indragoné.

katarrhalisch

GWB

katarrhalisch ‘katharralisch’ GWB B25,248,1 , ‘catharralisch’ GWB B25,247,18 ; frühster Beleg 1801 zu einem Katarrh (sd) gehörig, die Sympto…

Katarrhalzustand

GWB

Katarrhalzustand (länger dauerndes) Kranksein aufgrund eines Katarrhs (sd) GWB B35,296,11 CarlAug 26.3.22 Elke Dreisbach E.D.

Katarrhfieber

GWB

katarrh·fieber

Katarrhfieber einmal Cathar- fiebrige Erkrankung aufgrund eines Katarrhs (sd) kurz vor Ende des Jahrs zog ich mir .. eine Verkältung zu, die…

katarrh als Zweitglied (13 von 13)

Brustkatarrh

PfWB

brust·katarrh

Brust-katarrh m. : 'Bronchitis', -kataaʳ [ BZ-Dernb ]; vgl. PfWB Brustkrankheit . BadWB Bad. I 350 . —

Haarspitzenkatarrh

PfWB

haarspitze·n·katarrh

Haarspitzen-katarrh m. : ' Kopfschmerzen, Katzenjammer nach durchzechter Nacht ', scherzh., Hooʳspitzekadaaʳ [ KU-Diedk KB-Albish LU-Neuhf ]…

Lungenkatarrh

Meyers

lungen·katarrh

Lungenkatarrh , katarrhalischer, d. h. mit Epithelabstoßung und entzündlicher Ausschwitzung einhergehender Entzündungsprozeß im Lungengewebe…

Magenkatarrh

Meyers

magen·katarrh

Magenkatarrh ( Status gastricus , Gastrizismus ), Störung der Magensekretion mit Steigerung der Schleimabsonderung. Der M. tritt in den vers…

Rachenkatarrh

Meyers

rachen·katarrh

Rachenkatarrh , Entzündung der Rachenschleimhaut, d. h. der Schleimhaut des weichen Gaumens, des Zäpfchens, der hintern und seitlichen Schlu…

Scheidenkatarrh

Meyers

scheiden·katarrh

Scheidenkatarrh , ansteckender ( Knötchenseuche ), eine erst in den 1890er Jahren bekannt gewordene, seitdem aber weitverbreitete, anstecken…

steckkatarrh

DWB

steck·katarrh

steckkatarrh , m. , zunächst die im 17. jahrh. aufgekommene schulmedizinische bezeichnung des steckflusses ( s. oben ): ( ein verdammter spr…