Aggregat · alle Wörterbücher

kampel

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kampel m.

Bd. 11, Sp. 136

kampel , kämpel , m. pecten, s. DWB kamm 1, ein oberdeutsches wort, ahd. champili? haarkamm bair., tirol., kärnt. ( dim. kampile n. Lexer 154 ), östr. Castelli 179 , schwäb. Schmid 304 , schweiz. Stalder 2, 84 , Tobler 94 a . Fischart prophezeit für den heumonat: die bawren werden den kämpel an ein lange stang binden, das in schwäbischer zungen ein rechen verdolmetschet wird. groszm. 111 (634 Sch. ); sträl und kampel ( pl. ) Philander 1, 273 ; die mutter ihrem kind die haar auskämplet ... solches kleine büberl waigerte den kämpel. Abr. a S. Clara 1, 203 . vgl. DWB kämmel , DWB kampeln .

DWB nhd.

kampel m.

kampel , kämpel , m. ein andres wort mit zwei verschiednen, aber wol verwandten bedeutungen. 1 1) in oberd. mundarten für kerl, gesell, kumpan, alem. z. b. ein musperer kampel, mun…

PfWB Dial.

Kampel m.

 Kampel m. : = PfWB Kamm 1 a α , Kampl [ Jakob Hw.]. — Mhd. kamp, -bes, älter neben kam. — ElsWB Els. I 443 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kampelm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

kampel , kämpel , m. pecten, s. DWB kamm 1, ein oberdeutsches wort, ahd. champili? haarkamm bair., tirol., kärnt. ( dim.…
modern

Dialekt
Kampelm.
Pfälzisches Wb.

 Kampel m. : = PfWB Kamm 1 a α , Kampl [ Jakob Hw.]. — Mhd. kamp, -bes, älter neben kam. — ElsWB Els. I 443 .

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Kampel PfWB
Kambel PfWB
Kamm PfWB
Kambel ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kampel

11 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kampel 2 Komponenten

kam+pel

kampel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.