lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kampel

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kampel m.

Bd. 11, Sp. 136
kampel, kämpel, m. pecten, s. kamm 1, ein oberdeutsches wort, ahd. champili? haarkamm bair., tirol., kärnt. (dim. kampile n. Lexer 154), östr. Castelli 179, schwäb. Schmid 304, schweiz. Stalder 2, 84, Tobler 94a. Fischart prophezeit für den heumonat: die bawren werden den kämpel an ein lange stang binden, das in schwäbischer zungen ein rechen verdolmetschet wird. groszm. 111 (634 Sch.); sträl und kampel (pl.) Philander 1, 273; die mutter ihrem kind die haar auskämplet ... solches kleine büberl waigerte den kämpel. Abr. a S. Clara 1, 203. vgl.kämmel, kampeln.
581 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kampelm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    kampel , kämpel , m. ein andres wort mit zwei verschiednen, aber wol verwandten bedeutungen. 1 1) in oberd. mundarten fü…

  2. modern
    Dialekt
    Kampelm.

    Pfälzisches Wb.

     Kampel m. : = Kamm 1 a α , Kampl [ Jakob Hw.]. — Mhd. kamp, -bes, älter neben kam. — Els. I 443 .

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kampel

10 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kampel 2 Komponenten

kam+pel

kampel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kampel‑ als Erstglied (9 von 9)

kampeler

DWB

kampe·ler

kampeler , kampelmacher , m. was kammacher. Stieler 924 , vgl. kämmer 2. kampeler, kämpeler carminator ders.

kampelig

SHW

kampelig Band 3, Spalte 1077-1078

kampelmarket (?)

MWB

kampelmarket (?) stM. Bedeutung unklar (evtl. zu DWB 5,138 kampeln, kämpeln i.S.v. ‘streiten, zanken’ oder Eigenname dieses Berner Marktes?)…

kampeln II

SHW

kampeln II Band 3, Spalte 1077-1078

kampeln I

RhWB

kampeln I kambələ Saarbr-Ld , Simm , Goar (südl. Bopparder L.) schw.: mit einem (sich) k., zanken, ihn ausschelten, sich raufen, balgen. — A…

kampe(l)n II

RhWB

kampe(l)n II, kämpern kampə Mörs , Rees ; -ę- Mörs-Marienbaum ; kampelə Geld ; kęmpərə Klev schw.: Strickstiche ändern, weiten oder engen. —…

Ableitungen von kampel (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kampel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kampel/dwb?formid=K01193
MLA
Cotta, Marcel. „kampel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kampel/dwb?formid=K01193. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kampel". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kampel/dwb?formid=K01193.
BibTeX
@misc{lautwandel_kampel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kampel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kampel/dwb?formid=K01193},
  urldate      = {2026-05-19},
}