Aggregat · alle Wörterbücher

kützel

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

kützel st. N.

kützel , st. N.

nhd.: „Kleidel“, Kleidchen
Hw.:: s. kützelīn
Q.:: Teichn (1350-1365) (FB kützel)
E.:: s. kütze
W.:: nhd. DW-
L.:: FB 215 (kützelîn)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kützelst. N.
Köbler Mhd. Wörterbuch

kützel , st. N. nhd. „Kleidel“, Kleidchen Hw.: s. kützelīn Q.: Teichn (1350-1365) (FB kützel) E.: s. kütze W.: nhd. DW- …
modern

Dialekt
Kützel
Südhessisches Wörterbuch

Kützel Band 4, Spalte 69-70

Verweisungsnetz

86 Knoten, 91 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 83 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

dēf KöblerMnd

Dialekt · modern

Kützel SHW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kützel

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kützel‑ als Erstglied (8 von 8)

Kützelmacher

SHW

Kützel-macher Band 4, Spalte 69-70

kützelach

KöblerMhd

kützelach , st. N. nhd. Mäntelchen Q.: Teichn (1350-1365) (FB kützelach) E.: s. kütze W.: nhd. DW-

kützeldiebinne

KöblerMhd

kützel·diebinne

kützeldiebinne , st. F. nhd. Kleiderdiebin? Q.: WeistÖ (Anfang 15. Jh.) E.: s. kütze, diebinne, diep W.: nhd. DW- L.: DRW

kützeldiep

KöblerMhd

kützeldiep , st. M. nhd. Kleiderdieb? Q.: LexerN (1348), Urk, WeistÖ E.: s. kütze, diep (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 290 (kützeldiep), DRW

kützelen

MWB

kützelen swV. ahd. kizzilôn, kuzzilôn vgl. AWB 5,209f. ‘kitzeln, reizen’ (hier bildl.): ich forcht mir sy vergiftet / min freudenricher wand…

kützelvleisch

KöblerMhd

kützel·vleisch

kützelvleisch , st. N. Vw.: s. kutzelvleisch

kützelîn

MWB

kützelîn stN. kleine → kütze , ‘Kleidchen’ bistu [Gold] den frawen dar vm so nücz, / das sie dich tragen an der kütz / vorn an dem kuczelein…

kützelīn

KöblerMhd

kützelīn , st. N. nhd. „Kleidlein“, Kleidchen Hw.: s. kützel Q.: Teichn (FB kützelîn), GoldZersI (14. Jh.) E.: s. kütze W.: nhd. DW- L.: Lex…