lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

köufel

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
9

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

köufel st. M.

köufel , st. M.

nhd.
„Käufer“, Kaufmann, Händler, Makler, Kommissionär
Vw.:
s. göu-, hüener-, īsen-, līnwātunder-, under-, visch-, vüre-*, wīn-
Hw.:
s. köufelære
Q.:
Chr, NP, NüP, StRAugsb (1276), StRMünch, StrWien, Urk
E.:
s. koufen
W.:
vgl. nhd. Käufer, M., Käufer, Kaufmann, Einkäufer, DW 11, 330
L.:
Lexer 114a (köufel), WMU (köufel 1100 [1289] 2 Bel.), LexerHW 1, 1693 (käufel), MWB 3, 499 (köufel)
406 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    köufelst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    köufel , st. M. nhd. „Käufer“, Kaufmann, Händler, Makler, Kommissionär Vw.: s. göu-, hüener-, īsen-, līnwātunder-, under…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit köufel

17 Bildungen · 8 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

köufel‑ als Erstglied (8 von 8)

köufeler

KöblerMhd

köufeler , st. M. Vw.: s. köufelære

köufelin

KöblerMhd

köufelin , st. F. Vw.: s. köufelinne

köufelinne

KöblerMhd

köufel·inne

köufelinne , st. F. nhd. Krämerin, Kleinhändlerin Hw.: s. koufelerinne E.: s. kouf W.: vgl. nhd. Käuferin, F., Käuferin, DW 11, 331 L.: Lexe…

köufelære

MWB

köufelære stM. kuo- UrkBresl . wie → köufel: venditores, quos vulgus dicit cheufeler UrkÖsterrErbl 84,28 (a. 1244); die hingeber die man chü…

köufelærinne

KöblerMhd

köufelærinne , st. F. nhd. Kaufhändlerin, Krämerin, Kleinhändlerin Q.: ArmKonr, RbHohenlohe, StRAugsb, StrBsp (1230-1240), Urk, WüP E.: s. k…

köufelîe

MWB

köufelîe stF. ‘das Handeln, Geschäft’ [ diu gîtikeit ] wölte ungern müezic sîn, / si loufet nâch köufelîe [La. kevfleye ] ûz und în Renner 4…

köufelīe

KöblerMhd

köufelīe , F. nhd. Handeln, Geschäft, Kaufhandel, Kaufware Hw.: s. kouferīe Q.: Suol (FB köufelīe), Renner (1290-1300) E.: s. kouf W.: nhd. …

‑köufel als Zweitglied (9 von 9)

göuköufel

KöblerMhd

göuköufel , st. M. nhd. kleiner Kauf und Verkauf auf dem Lande Q.: StRMünch (1340) E.: s. göu, köufel W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1061 (göuk…

hüenerköufel

MWB

hüenerköufel stM. ‘Hühner-, Geflügelhändler’ sein vater H. der huͤnerchauffel von Dyetfurtt UrkRegensb 738 (ca. 1325-1350) MWB 2 1765,7; Bea…

līnwātunderköufel

KöblerMhd

līnwāt·underköufel

līnwātunderköufel , st. M. nhd. „Leinwandunterkäufel“, amtlich bestellter und vereidigter Vermittler oder Zwischenhändler im Leinwandhandel …

underköufel

KöblerMhd

under·köufel

underköufel , st. M. nhd. „Unterkäufel“, Zwischenhändler, Makler ÜG.: lat. praeemptor Gl, subemptor Gl Vw.: s. līnwāt- Q.: Teichn (FB underk…

vischköufel

KöblerMhd

visch·köufel

vischköufel , st. M. nhd. Fischhändler E.: s. visch, köufel W.: nhd. DW- L.: Lexer 290a (vischköufel), LexerHW 3, 371 (vischköufel)

vüreköufel

KöblerMhd

vüreköufel , st. M. nhd. „Fürkäufel“, Vorwegkäufer, Vorkäufer ÜG.: lat. praeemptor Voc Q.: StRPrag (14. Jh.), Voc I.: Lüs. lat. praeemptor E…

vürköufel

KöblerMhd

vürköufel , st. M. Vw.: s. vüreköufel

wīnköufel

KöblerMhd

wīn·köufel

wīnköufel , st. M. nhd. „Weinkäufer“, Weinmakler Q.: Marner (13. Jh.), NP E.: s. wīn, köufel W.: s. nhd. Weinkäufer, M., „Weinkäufer“, DW 28…

īsenköufel

KöblerMhd

īsenköufel , st. M. nhd. Eisenhändler Q.: NüP (15. Jh.) E.: s. īsen (1), köufel W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1457 (îsenköufel)