lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

judensch

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

judensch adj.

Bd. 1, Sp. 1486

judensch adj. s. judenisch.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    judenschadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    judensch adj. s. judenisch.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit judensch

33 Bildungen · 33 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von judensch 2 Komponenten

juden+sch

judensch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

judensch‑ als Erstglied (30 von 33)

judenschade

Lexer

juden·schade

juden-schade swm. judenzins, -schuld. das stift zu Bamberg wird vom kaiser Ludwig von judenschaden gefreiet, erlediget und erlœset W. 17 ( 1…

judenschadenreht

KöblerMhd

judenschade·n·reht

judenschadenreht , st. N. nhd. Judenschadenrecht Q.: Urk (1481) E.: s. jude, schade, reht (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

Judenschächtgeld

PfWB

Juden-schächtgeld n. : = PfWB Judenkonsensgeld [ Knapp 66]. —

judenschaft

DWB

juden·schaft

judenschaft , f. 1 1) jüdische art, zugehörigkeit zum volke der juden: es ist recht löblich ein polnischer jude sein, der handelschaft entsa…

judenschatzunge

KöblerMhd

judensch·atzunge

judenschatzunge , st. F. nhd. Judneschatzung, Abgabe der Juden Q.: DRW (1406) E.: s. juden, schatzunge, schatzen W.: nhd. DW- L.: DRW

Judenschaul

MeckWB

juden·schaul

Wossidia Judenschaul f. Judenschule Pfitzn.-K. 60; verstahn kann natürlich keiner wat; 't is grad', as wenn einer in de Judenschaul sitt Reu…

judenscherge

KöblerMhd

juden·scherge

judenscherge , sw. M. nhd. Judenscherge, Büttel des Judengerichts Q.: DRW (1364) E.: s. jude, scherge (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

Judenschicksel

PfWB

juden·schicksel

Juden-schickse f. , Juden-schicksel n. : 'Jüdin, Judenmädchen', Jurreschicks [ NW-Freinsh ], -schicksel [ KU-Schmittw/O ]. SHW Südhess. III …

Jūdenschiksel

WWB

juden·schiksel

Jūden-schiksel f. [verstr.] jüdisches Mädchen, jüdische Frau (Schimpfw.). ⟨ - l [verstr.], - n ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeuts…

Judenschinken

MeckWB

judensch·inken

Wossidia Judenschinken m. Hirtentäschelkraut, capsella bursa pastoris C. Arndt 9; s. MeckWB Schinkenkrut .

Judenschmus

PfWB

juden·schmus

Juden-schmus m. : 'das eifrige Reden der Juden beim Handeln', -schmus [vereinzelt]. Loß deiⁿ J.! 'Laß das viele Reden!' [ KU-Schmittw/O ]; v…

Judenschnëcke

ElsWB

judensch·necke

Jude n schnëck e f. 1. Wegschnecke Su. 2. Weinbergschnecke, welche die jungen Triebe der Reben zerstört, Helix nemoralis Winzenh. Osenb.

Judenschnitt

RhWB

juden·schnitt

Juden-schnitt -e-, –ę- Eup-Raeren , Aach , Geilk , Heinsb m.: das Auseinanderschneiden eines Apfels, wonach er wieder leicht zusammengesetzt…

Jūdenschōle

WWB

juden·schole

Jūden-schōle f. [verstr.] Judenschule. — Ra.: Et gāit ’er hīer äs inne Jūdenschoul es herrscht ein großes Durcheinander, großerLärm ( Kr. Be…

Judenschuel

ElsWB

juden·schuel

PfWB LothWB RhWB Jude n schuel allg., jüd. Jude n schülle U. f. Synagoge. Me n meint grad, me n wär in eine re J. so lärmend geht es zu Hlkr…

judenschule

DWB

juden·schule

judenschule , f. synagoge: jüdenschule synagoga Stieler 1722 ; daz sollichs wider diew gesazzt und ordnung der heiligen christenheit swärlic…

judenschult

KöblerMhd

juden·schult

judenschult , st. F. nhd. „Judenschuld“, einem Juden zu erstattende Schuld Q.: Urk (1353) E.: s. jude, schult (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

judenschultheize

KöblerMhd

judenschult·heize

judenschultheize , sw. M. nhd. „Judenschultheiß“, ein vom Schultheißen für das Judengericht Beauftragter Q.: Urk (1340) E.: s. jude, schulth…

judenschultheiʒe

MWB

judenschultheiʒe swM. ein vom Schultheißen für das → judengerihte Beauftragter: item der juden gerihte ist ouch des schultheissen und [diese…

judenschuolhof

KöblerMhd

juden·schuolhof

judenschuolhof , st. M. nhd. „Judenschulhof“ Q.: DRW (1376/1445) E.: s. jude, schuol, hof (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

judenschutz

DWB

juden·schutz

judenschutz , m. schutz den man die juden genieszen läszt: in dieser hinsicht gehöret der judenschutz ad regalia. Möser osnabr. gesch. 1, 29…

Judenschutzgeld

PfWB

judenschutz·geld

Juden-schutzgeld n. : 'Abgabe der Juden für die Erlaubnis zum Wohnen in einer Gemeinde'. a. 1701: Judenschutzgeld [LU-Assh (alte Akten)]. —