lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

juchhe

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

juchhe interj.

Bd. 10, Sp. 2345
juchhe, juchhei, interj. der lauten freude, das durch he (vgl. sp. 714) oder hei (sp. 792) verstärkte juch: juchhe! so recht! Lessing 1, 268; juchhe! nun war die taube gefangen! 303; juchhe! es lebe der prinz Heraklius! 584; juchhei! mamsellchen, ich bin also heute ihre. juchhei! 402; juchhei! ich habe die ehrlichste frau im ganzen dorfe. Arnim schaub. 2, 103; juchhe! juchhe! unser sohn ist da! Kotzebue dram. sp. 2, 161; da ist er ja, juchhe! 363; juchhei! das gibt einen trefflichen jocus! 1, 33; wolauf und an, wir wollen dran, und solchs zum besten keren, juchei, juchei! B. Krüger in Tittmanns schausp. 2, 37, 707; juchhei! blümelein! dufte und blühe! Arndt ged. (1840) 281. in mancherlei weiterbildungen: nun pfeif auf, pauker, juch heia o! fastn. sp. 335, 31; juchhe! juchhe! juchheisa! heisa! he! so gieng der fiedelbogen. Göthe 12, 54. 55; heisa, juchheisa! dudeldumdei! das geht ja hoch her. bin auch dabei. Schiller Wallenst. lager, 7. auftr.; ich singe ein liedel, juchheissa! juchhei! Arndt ged. 130; bei Kolberg auf der grünen au, juchheididei! juchheididei! gehts mit dem leben nicht zu genau, juchhei! juchhei! juchhei! 199.
1157 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    juchheinterj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    juchhe , juchhei , interj. der lauten freude, das durch he ( vgl. sp. 714) oder hei ( sp. 792) verstärkte juch: juchhe! …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    juchhe

    Goethe-Wörterbuch

    juchhe Interj Ausruf ausgelassener Freude; redupliziert u refrainartig wiederkehrend Ich hab’ mein Sach auf Nichts geste…

  3. modern
    Dialekt
    Juchhem.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Juchhe [juχhé Ha. Ri. Rom. ] m. Flattergeist, lustiger Gesell.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit juchhe

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

juchhe‑ als Erstglied (12 von 12)

juchheen

RhWB

juch-heen -hē:ə Allg. schw.: jauchzen.

juchheidi

MeckWB

juch·heidi

juchheidi wie juchhei: freu di, juchheidi, morgen is Jakobi freudiger Ausruf nach einer glücklich vollendeten, schweren Arbeit Schw Gad .

juchheien

DWB

juch·heien

juchheien , verb. juchhei rufen, freudenschreie ausstoszen, ausgelassen lärmen: nach geleerten kannen gehen sie von dannen, singen und juchh…

juchheier

DWB

juch·heier

juchheier , m. ausgelassener mensch; in einer schilderung von Berlin: da er beständig mit einem schwarm junger juchheyer (ein hiesiges charm…

juchheisa

Pfeifer_etym

juch·heisa

hei Interjektion Ausruf der Freude, des Vergnügens, der Ermunterung, der Begrüßung, mhd. hei. Verstärkt (17. Jh.) in den Jubelrufen heisa! (…