Aggregat · alle Wörterbücher

jählings

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 15

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

jählings

jählings

jäh Adj. ‘hastig, schnell, unerwartet, steil’, ahd. gāhi ‘voreilig, hastig’ (8. Jh.), mhd. gāch, gā, gæhe ‘schnell, plötzlich, jähzornig’, seit dem 15. Jh. mit mundartlich bedingtem, von Luther aufgegriffenem j-Anlaut, mnl. gā, nl. gauw. Da weitere, vor allem außergerm. Anknüpfungen unsicher sind, bleibt das Adjektiv etymologisch ungeklärt. Teils wird eine präfigierte Ausgangsform (ahd. *ga-āhi) angenommen und Rückführung auf ie. *ēku- (ablautend zu *ōku-) ‘schnell’ versucht, teils wird eine Variante ie. *ghenk- zu ie. *g̑hengh- ‘schreiten, Schritt’ (s. gehen) zugrunde gelegt (Walde/Pokorny 1, 172). Auch Anschluß an die Wurzel ie. *g̑hē̌i- ‘antreiben, lebhaft bewegen’ wird erwogen (de Vries Nl. 185). – jählings Adv. ‘unerwartet, steil’, älter gählings (17. Jh.), vgl. mhd. gæhelingen. Jähzorn m. ‘plötzlicher, unerwartet aufbrausender Zorn’ (18. Jh.), älter Gähzorn (17. Jh.), Gechzorn (15. Jh.), vielleicht Rückbildung aus jähzornig Adj. (16. Jh.), älter gähzornig (14. Jh.).

DWB nhd.

jählings adv.

jählings , adv. wie gählings theil 4 1 , 1148: lehmige schluchten ausgehöhlt von wilden regengüssen fielen jählings ab. Platen 334 ; als der dort ( auf dem steilen abhang ) überhan…

GWB GWB

jählings

jählings auch gähling mBez auf die Geschwindigkeit von Vorgängen a schnell, ohne Aufschub [ betr G u Passavant auf der Wanderung durch die Schweiz ] wir löschten gähling unsern hef…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
jählingsadv.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

jählings , adv. wie gählings theil 4 1 , 1148: lehmige schluchten ausgehöhlt von wilden regengüssen fielen jählings ab. …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
jählings
Goethe-Wörterbuch

jählings auch gähling mBez auf die Geschwindigkeit von Vorgängen a schnell, ohne Aufschub [ betr G u Passavant auf der W…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

jählings DWB
jählings Pfeifer_etym
gehen Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jaehlings

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von jaehlings 2 Komponenten

jaeh+lings

jaehlings setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — jaehlings kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „jaehlings". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/jaehlings/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „jaehlings". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/jaehlings/pfeifer_etym. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „jaehlings". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/jaehlings/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_jaehlings_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„jaehlings"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/jaehlings/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-10},
}