Aggregat · alle Wörterbücher

inwert

ahd. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 13 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 62
Verweise raus: 66

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

inwert Adj.

inwert , Adj.

nhd.: innere, innerlich, im Inneren befindlich, innerste
ne.: inner
ÜG.:: lat. intimus Gl, penetralis Gl
Hw.:: s. inwart* (1)
Q.:: Gl (765)
I.:: Lüt. lat. intimus?
E.:: s. in, wert
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 1641 (inuuert), 4, 1643 (inwerti), ChWdW9 936a (inwert), EWAhd 5, 135
Son.:: Tgl007 = Benediktbeurer Glosse zu Gregors Homilien (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 4542), Wba02 = Samanunga (Wien, Österreichische Nationalbibliothek Cod. 162)

EWA ahd.

inwert

inwertAWB adj., nur im Abr (1,176,29 [Pa, Kb, Ra]): ‚der innere, innerlich; intimus‘ (zur Stelle vgl. Splett 1976: 252) (mhd. inwert; mndl. inwaert; ae. inweard). Zur Bildung vgl. …

EWA ahd.

inwert

inwertAWB adj., nur im Abr (1,176,29 [Pa, Kb, Ra]): ‚der innere, innerlich; intimus‘ (zur Stelle vgl. Splett 1976: 252) (mhd. inwert; mndl. inwaert; ae. inweard). Zur Bildung vgl. …

EWA ahd.

inwert

inwertAWB adj., nur im Abr (1,176,29 [Pa, Kb, Ra]): ‚der innere, innerlich; intimus‘ (zur Stelle vgl. Splett 1976: 252) (mhd. inwert; mndl. inwaert; ae. inweard). Zur Bildung vgl. …

EWA ahd.

inwert

inwertAWB adj., nur im Abr (1,176,29 [Pa, Kb, Ra]): ‚der innere, innerlich; intimus‘ (zur Stelle vgl. Splett 1976: 252) (mhd. inwert; mndl. inwaert; ae. inweard). Zur Bildung vgl. …

+ 8 weitere Wörterbücher

KöblerAhd ahd.

inwert Adv.

inwert , Adv. nhd. innerlich, im Inneren ne. inside (Adv.) ÜG.: lat. (intimus) N, intus NGl Hw.: s. inwart* (2) Q.: N (1000), NGl I.: Lüt. lat. intus? E.: s. in, wert W.: mhd. inwe…

BMZ mhd.

inwërt adj.

inwërt adj. internus. inwert eigen eine art grundobereigenthum Haltaus 1033. Schmeller 4,151. RA. 562,

BMZ mhd.

înwërt adv.

înwërt adv. einwärts. myst. 2, 272,5.

FindeB mhd.

înwërt adv.

înwërt adv. Eckh.i Parad. Tauler Seuse Cranc

KöblerMhd mhd.

inwert Adv.

inwert , Adv. nhd. „inwärts“, einwärts, innerhalb, innerlich, im Innern, ins Innere Hw.: s. inwart Q.: EckhI, Parad, Tauler, Seuse, Cranc (FB inwert), Enik (FB inwert), Kreuzf (130…

KöblerMhd mhd.

inwert Adj.

inwert , Adj. Vw.: s. inwart (1)

Lexer mhd.

inwert adj.

in-wert adj. s. inwart;

Lexer mhd.

înwërt adv.

în-wërt adv. BMZ einwärts Myst. ;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
inwert
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +5 Parallelbelege

inwertAWB adj., nur im Abr (1,176,29 [Pa, Kb, Ra]): ‚der innere, innerlich; intimus‘ (zur Stelle vgl. Splett 1976: 252) …
1050–1350

Mittelhochdeutsch
inwërtadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

inwërt adj. internus. inwert eigen eine art grundobereigenthum Haltaus 1033. Schmeller 4,151. RA. 562,

Verweisungsnetz

45 Knoten, 87 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 12 Hub 1 Kompositum 32

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

inwert EWA
inwert EWA
inwert EWA
inwert- EWA
inwert KöblerAhd
inwert KöblerAhd
inwart EWA
inwerten EWA
inwertes EWA
inwerti EWA
inwertî EWA
inwertîg EWA
inwertîges EWA
inwertîgo EWA
inwertlîcho EWA
giinwerten KöblerAhd
inwart KöblerAhd
inwart KöblerAhd
inwartīg KöblerAhd
inwerti KöblerAhd
inuuert AWB
în EWA
gi EWA
inuuert AWB
inuuertgî AWB
inuuertsun AWB
in KöblerAhd
wert KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inwert

26 Bildungen · 24 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

inwert‑ als Erstglied (24 von 24)

inwert(s)eigen

FWB

1. ›innerhalb eines Herrschaftsverbandes frei veräußerliches Dienstgut‹; 2. ›Besitzer eines frei veräußerlichen Dienstgutes‹; zu inwert 1, e…

inwertec

Lexer

in-wertec adj. BMZ inwendig, innerlich Leys. ;

inwerteigen

KöblerMhd

inwert·eigen

inwerteigen , st. N. nhd. innerhalb eines Herrschaftsverbandes frei veräußerliches Dienstgut, Dienstgut das nur innerhalb desselben Herrscha…

inwerten

KöblerAhd

inwer·ten

inwerten , sw. V. (1a)? Vw.: s. intwerten*

inwërtes

Lexer

in-wërtes adv. BMZ inwärts Himlr. 318.

inwerteseigenære

KöblerMhd

inwertes·eigenære

inwerteseigenære , st. M. nhd. Inwärtseigner Q.: DRW (1424) E.: s. inwerteigen W.: nhd. DW- L.: DRW

inwertic

KöblerMhd

inwer·tic

inwertic , Adj. nhd. inwendig, innerlich, im Inneren befindlich Q.: Ipocr, PrLeys (Ende 12. Jh.) E.: ahd. inwartīg* 1, Adj., innerlich, inwä…

inwertîg

EWA

inwer·tig

inwertAWB adj., nur im Abr (1,176,29 [Pa, Kb, Ra]): ‚der innere, innerlich; intimus‘ (zur Stelle vgl. Splett 1976: 252) (mhd. inwert; mndl. …

inwertîges

EWA

inwerti·ges

inwertAWB adj., nur im Abr (1,176,29 [Pa, Kb, Ra]): ‚der innere, innerlich; intimus‘ (zur Stelle vgl. Splett 1976: 252) (mhd. inwert; mndl. …

inwertîgo

EWA

inwert·igo

inwertAWB adj., nur im Abr (1,176,29 [Pa, Kb, Ra]): ‚der innere, innerlich; intimus‘ (zur Stelle vgl. Splett 1976: 252) (mhd. inwert; mndl. …

inwertigī

KöblerAhd

inwertigī , st. F. (ī) nhd. Inneres, Innerstes, Eingeweide ne. interior (N.) ÜG.: lat. ara altaris Gl, medulla Gl, (sedes) Gl, (sinus) (M.) …

inwertlîcho

EWA

inwertAWB adj., nur im Abr (1,176,29 [Pa, Kb, Ra]): ‚der innere, innerlich; intimus‘ (zur Stelle vgl. Splett 1976: 252) (mhd. inwert; mndl. …

inwertlīcho

KöblerAhd

inwertlīcho , Adv. Vw.: s. inwertlīhho*

inwertlīhho

KöblerAhd

inwertlīhho , Adv. nhd. innen, innerlich, im Inneren ne. inside (Adv.) ÜG.: lat. intus MF Q.: MF (Ende 8. Jh.) I.: Lüt. lat. intus? E.: s. i…

inwertseigen

KöblerMhd

inwert·seigen

inwertseigen , st. N. Vw.: s. inwarteseigen*

inwertseigner

KöblerMhd

inwerts·eigner

inwertseigner , st. M. Vw.: s. inwerteseigenære*

inwertson

KöblerAhd

inwert·son

inwertson , Adv. nhd. einwärts, nach innen, im Inneren ne. inward ÜG.: lat. intrinsecus Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüt. lat. intrinsecus? E…

inwertsun

KöblerAhd

inwert·sun

inwertsun , Adv. Vw.: s. inwertson*

inwërtwürkunge

Lexer

inwert·wuerkunge

in-wërt-würkunge stf. BMZ wirkung nach innen Myst.

inwertwürkunge

KöblerMhd

inwert·würkunge

inwertwürkunge , st. F. Vw.: s. īnwertwürkunge

‑inwert als Zweitglied (2 von 2)

geginwert

KöblerAhd

gegin·wert

geginwert , st. F. (i) nhd. Gegenwart, Anwesenheit, Antlitz, Angesicht ne. presence Hw.: vgl. anfrk. geginwerd* Q.: O (863-871) E.: s. gagan…

heinwert

KöblerMhd

hein·wert

heinwert , Adv. Vw.: s. heimwert

inwert

inwert Adj.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

45 Knoten, 87 Kanten

Komposita & Ableitungen mit inwert

inwert‑ als Erstglied (24 von 24)

inwert(s)eigen

inwertec

inwerteigen

inwerten

inwërtes

inwerteseigenære

inwertic

inwertîg

inwertîges

inwertîgo

inwertigī

inwertlîcho

inwertlīcho

inwertlīhho

inwertseigen

inwertseigner

inwertson

inwertsun

inwërtwürkunge

inwertwürkunge

inwertīg

inwertīges

inwertīgo

inwertīgī

‑inwert als Zweitglied (2 von 2)

geginwert

heinwert

Alle Wörterbücher mit inwert

—