lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

invallen

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
11

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

invallen stv.

Bd. 2-1, Sp. 425
invallen stv., I. mit pers. Subj.: 1. fallen, stürzen in, auch übertr.; rechtl. c. D. p. jem.m in Strafe verfallen sein. 2. abs. oder mit tô c. D. p. eigenmächtig, gewaltsam eindringen bei; sich unbefugt in jem.es Gebiet niederlassen; mit Gewalttätigkeit einbrechen bei, einfallen in; rechtl. sich in jem.es Rechte eindrängen, jem. in seinem Recht schädigen. II. mit sachl. oder abstrakt. Subj.: 1. (Wasser:) sich ergießen in. 2. (Getreide:) eingeworfen, gesät werden, hineinfallen. 3. abstrakt c. D. p. oder tô c. D. p. a) (sünden, gebrēke:) sich des Menschen bemächtigen; (Gedanken:) in den Sinn kommen, einfallen; b) eintreten, auftreten, auch im Sinn eines verhängnisvollen Zwischenfalls, wan dâr wat i. scholde wenn etwas (ein Unglück) geschehen sollte; Part. präs. adj., dörch invallende sāke Umstände halber; (Datum, Termin:) beginnen, anfangen, i. up fallen auf. III. in sich zusammenfallen, einfallen, einstürzen, Part. prät. adj. verfallen, baufällig.
968 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    în vallen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    în vallen BMZ ein-, zusammenfallen Engelh. ; einbrechen, irrumpere Jer. ; sich ergeben, ereignen, incidere Gl. Mgb. 492,…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    invallenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    invallen , st. V. nhd. einfallen, Einfall machen, angreifen, stürzen, jemandem in Strafe verfallen (Adj.) sein (V.), gew…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit invallen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von invallen 2 Komponenten

inval+len

invallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

invallen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑invallen als Zweitglied (1 von 1)

wedderinvallen

KöblerMnd

wedder·invallen

wedderinvallen , st. V. nhd. „wiedereinfallen“, zurückfallen ÜG.: lat. recidivare? I.: Lüt. lat. recidivare? E.: s. wedder (2), invallen (1)…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „invallen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/invallen/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „invallen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/invallen/mnwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „invallen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/invallen/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_invallen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„invallen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/invallen/mnwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}