lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

inbinden

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Westfälisches Wb.

inbinden

Bd. 1, Sp. 733
in-binden 1. etwas einbinden, umhüllen Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnerheideHd, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@MilspeMi). En Bauk imbinn (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Bereifen der Räder beim Schmied (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr). Kleine Kinder sorgfältig einhüllen (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh). — Übertr.: ’n Laken vull inbuinen prügeln, Schläge austeilen; inbunnen eingebrockt (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs), hierher auch „eunen inbunnen sich betrinken“? (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs). — 2. techn. (die Gefache) mit Lehm bewerfen Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RhodeRh. — 3. intrans.? aufhören, beigeben. „Es ick em dat seg, dör bünnt he in“ (Kr. LingenLin Be).
485 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    în binden

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    în binden einbinden. îngebunden hant Bit. 12469. einem kinde în b. näml. das patengeschenk S.Gall. stb. 4,13. Np. 70. ei…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    inbindenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    inbinden , st. V. nhd. einbinden, hineinbinden, einknoten, anbinden, an die Leine legen, aufstallen, den Bogen der Armbr…

  3. modern
    Dialekt
    i(n) binden

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    i(n) binde n 1. umwickeln: Wë nn s eso kalt wurd, mueß me n de n Brunne n stock i n b. mit Straü Bf. 2. Büecher i(n) b. …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 3 Wurzel 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inbinden

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑inbinden als Zweitglied (3 von 3)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „inbinden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/inbinden/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „inbinden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/inbinden/wwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „inbinden". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/inbinden/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_inbinden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„inbinden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/inbinden/wwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}