lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

inbinden

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

inbinden stv.

Bd. 2-1, Sp. 418
inbinden stv., 1. (in einen Strauß) hineinbinden; bildl. „ingebunden werden in dem bündlin der levendigen” (Nicolai 16. Ps. 247 [nach 1. Kön. 25, 29]). 2. anbinden, an die Leine legen, aufstallen, den bullen (stêr) i.; (Armbrust:) den Bogen mit der Säule durch die Sehne verbinden; (Bücher) einbinden, binden; (im hansischen Pelzhandel:) verbotene Behandlung der Felle: „men sal al harding in sinem wesene laten, nicht limen, noch besceren ... noch inbinden, noch lappen” (Hanserec. I 3, 64), „ok schal neen kopman ... kopen harwerk dat beschoren is ... unde ok nene inghebunden dogenissen” (Hans. Ub. 5, 73, vgl. auch Hans. Ub. 3, 35) stücken, in best. Weise heften?, bündeln? 3. übertr. c. A. (der Verpflichtung, des Auftrags) u. D. p. auferlegen, zur Pflicht machen, einschärfen.
795 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    în binden

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    în binden einbinden. îngebunden hant Bit. 12469. einem kinde în b. näml. das patengeschenk S.Gall. stb. 4,13. Np. 70. ei…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    inbindenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    inbinden , st. V. nhd. einbinden, hineinbinden, einknoten, anbinden, an die Leine legen, aufstallen, den Bogen der Armbr…

  3. modern
    Dialekt
    i(n) binden

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    i(n) binde n 1. umwickeln: Wë nn s eso kalt wurd, mueß me n de n Brunne n stock i n b. mit Straü Bf. 2. Büecher i(n) b. …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit inbinden

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

inbinden als Zweitglied (3 von 3)