lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

imp

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
3 in 3 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
2
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Imp

Bd. 9, Sp. 776

Imp. , Abkürzung für Imperium, Imperator oder auch Imperativus .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    I. M. P.

    Grimm Quellenverz.

    I. M. P. a. W. s. DWBQVZ bergwerk.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Imp

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Imp. , Abkürzung für Imperium, Imperator oder auch Imperativus .

  3. modern
    Dialekt
    Imp

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Imp s. MeckWB Imbt .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit imp

1.078 Bildungen · 1.037 Erstglied · 40 Zweitglied · 1 Ableitungen

imp‑ als Erstglied (30 von 1.037)

Imp(en)baum

BWB

Imp(en)baum Band 1, Spalte 1,1460 PDF-Faksimile ansehen

Imp(en)blume

BWB

Imp(en)blume Band 2, Spalte 2,1399 PDF-Faksimile ansehen

impaca

LDWB1

impaca [im·pạ·ca] adv. tatsächlich. ▬ al é bel impaca gnü er ist tatsächlich gekommen.

*impacabilis

MLW

* impacabilis , -e. qui pacari non potest, implacabilis – nicht zu befrieden(d), friedlos, unversöhnlich : MLW Sigeb. Gembl. chron. a. 633 i…

impacatus

MLW

impacatus (inp-), -a, -um. 1 pace carens, turbatus, inquietus – friedlos, unruhig, ruhelos, stürmisch : MLW Dipl. Otton. II. 145 p. 163,18 n…

impaché

LDWB1

imp·ache

impaché [im·pa·chę́] → LDWB1 impacheté, LDWB1 infagoté.

impacheté

LDWB1

impacheté [im·pa·che·tę́] vb.tr. (impachetëia) einpacken, einhüllen, einwickeln ( → fá ia, LDWB1 infagoté, LDWB1 injopé) . ▬ impacheté (ia) …

impacificus

MLW

impacificus , -a, -um. non pacificus – unfriedlich, nicht friedfertig : MLW Hraban. hom. II 114 p. 360 D docet Deus ... eum, qui in fratrem …

impacior

MLW

[ impacior v. MLW impatiens. ] Leithe-Jasper

impactio

MLW

imp·actio

impactio (inp-), -onis f. offensio, concussio – das Anstoßen, -schlagen, Anstoß ( def. : MLW Albert. M. sent. 4,17,46 p. 738 a ,43 quod scan…

*impactus

MLW

imp·actus

* impactus , -us m. obtusio – das Stoßen, (Zer-)Quetschen : MLW Chron. Median. 18 p. 219 A carne concissa ex continuato -u impactu ferri (sc…

impadronada

LDWB1

impadronada [im·pa·dro·nạ·da] f. (-des) Inbesitznahme f.

impadroní [se ~]

LDWB1

impadroní [se ~] [im·pa·dro·ní] vb.refl. (se impadronësc) sich bemächtigen, sich aneignen, habhaft werden, Herr werden über. ▬ se impadroní …

impaenitens

MLW

impaenitens (inp-, -pe-, -poe-), -entis. 1 non paenitens, paenitentiam non agens – nicht bereuend, reuelos, unbußfertig : MLW Pass. Leod. 20…

impaenitentia

MLW

impaenitentia (inp-, -pe-, -poe-), -ae f. pertinacia in peccatis, impaenitudo q. d. – Reuelosigkeit, Unbußfertigkeit : MLW Nicol. I. epist. …

impaenitibilis

MLW

impaenitibilis (-poe-), -e. impaenitens – nicht bereuend, reuelos (usu subst.: MLW l. 49) : MLW Albert. M. eth. I 789 p. 668,7 videtur, quod…

*impaenitudo

MLW

* impaenitudo (inpe-, -poe-), -inis f. impaenitentia – Reuelosigkeit, Unbußfertigkeit : MLW Vita Ludow. Pii 58 p. 522,19 ne forte ... ⌊nostr…

impaginadëssa

LDWB1

impaginadëssa [im·pa·gi·na·dës·sa] f. (-sses) Buchgestalterin f.

impaginadú

LDWB1

impaginadú [im·pa·gi·na·dú] m. (-dus) Buchgestalter m.

impaginaziun

LDWB1

impaginaziun [im·pa·gi·na·ziụŋ] f. (-s) Umbruch m ., Seitengestaltung f. → LDWB1 layout.

impallesco

MLW

impallesco , -pallui, -ere. pallescere – erblassen : MLW Vita Mariae rhythm. 1007 ad hec verba nimium Maria conturbata fuit et -uit impallui…

*impallio

MLW

* impallio (inp-), -atum, -are. de investitura q. d. episcoporum i. q. pallio ornare, investire – mit dem Pallium schmücken, (als Bischof) e…

impalo

MLW

impalo (inp-), -avi, -are. refl. i. q. se (palo) perfigere – sich aufspießen : MLW Lex Ribv. 73,3 quod si in sepem animal se in-verit inpala…

impalpabilis

MLW

impalpabilis (inp-), -e. qui palpari, tactu comprehendi non potest – unfühlbar, untastbar, un(be)greifbar, nicht spürbar : 1 philos. et theo…

*impalpo

MLW

* impalpo (inp-), -are. palpare – berühren : MLW Chron. Worm. p. 176,2 priores ... domine nigre ... occidere eum (episcopum) intendebant in-…

impaltané

LDWB1

imp·altane

impaltané [im·pal·ta·nę́] I vb.tr. (impaltanëia) mit Kot, Dreck beschmutzen II vb.refl. se impaltané (se impigné) im Morast steckenbleiben.

Impanātio

Meyers

Impanātio (lat., von panis . »Brot«), das Einswerden des Leibes Christi mit dem gesegneten Brot im Abendmahl, Lehre des Abtes Rupertus von D…

Impanation

Herder

Impanation , lat.-deutsch, eigentlich Einbrotung, Name für Luthers Lehre vom Abendmahle; s. Luther u. Transsubstantiation.

impané

LDWB1

imp·ane

impané [im·pa·nę́] I vb.tr. (impanëia) panieren II adj. (-ná, -nada) paniert ◆ bisteca impanada paniertes Schnitzel.

Impaneling

Herder

Impaneling (—pänling), in England die Aufzählung od. Aufrufung der Geschwornen.

imp als Zweitglied (30 von 40)

*limp

KöblerAe

*limp , st. N. (a) nhd. Zufall, Geschick Vw.: s. ge-, unge- Hw.: s. limpan E.: germ. *lempa-, *lempam, st. N. (a), Ereignis, Angemessenheit;…

Bändels-timp

RhWB

Bändels-timp -stømp ebd. m.: das Wurstende mit dem Bindfaden dran.

Brosels-timp

RhWB

Brosels-timp -ø- Kemp m.: Wirtschaft an der Strassenecke, wo man br. 3.

Bummel-timp

RhWB

Bummel-timp -ø- MGladb : in der Wend.: Wohin gehst du: No Bommeletömp, wo niemes es on niemes kömmp.

Corr. corr. imp

Meyers

Corr. corr. imp. , Abkürzung für: Correctis corrigendis imprimatur (es möge gedruckt werden nach Verbesserung der Druckfehler).

Drei-timp

RhWB

Drei-timp -i-, –o-, –ø- (s. S.) m.: 1. –eck Dinsl-Aldenr (-o-). — 2. –eckiges Winkelmass MGladb-Odenk . — 3. keilförmiges Stück Ackerland SN…

Finger-timp

RhWB

Finger-timp -i-, –ø- SNfrk, Klevld m.: dass.

Flimp

RhWB

Flimp -e-, –ę- Heinsb-Kirchhv Lümb Roerkemp Orsbeck , Geilk-Birgden ; -ø- Heinsb-Erpen Pütt ; Pl. -pə m.: banger Mensch; so bang wie ene Fl.…

gelimp

KöblerAe

gel·imp

gelimp , st. N. (a) nhd. Zufall, Unglück Vw.: s. unge- Hw.: vgl. ahd. gilimpf* E.: s. ge-, *limp L.: Hh 203, Hall/Meritt 219b, Lehnert 138a

Ger-timp

RhWB

gert·imp

Ger-timp jī:rtømp Schleid m.: keilförmiges Ackerland.

glimp

KöblerMnd

glimp , N., M. Vw.: s. gelimp L.: MndHwb 1/2, 121 (glimp)

Halb-strimp

LothWB

PfWB Halb-strimp pl. Hom. Ri. kurze Strümpfe.

Hemden-timp

RhWB

Hemden-timp Köln ; -mpstemp Bergh-Hüchelhv f.: -zipfel.

Himpele-pimp

RhWB

Himpele-pimp himpələpimp , Pl. -mpə Eusk m.: scherzh. ein Hinkender, Hemdenmatz (jüngst abgeleugnet).

Iwer-strimp

LothWB

Iwer-strimp m. pl. Sgd. Lix. u. s. Gamaschen. s. Strump. — ElsWB els. 2, 633 Iwerstrimpf.

Karten-limp

RhWB

Karten-limp kātlimp, –le- Eusk-Dürscheven Frauenbg Rheder Weingart , Bo-Stdt Wesseling , Köln , Bergh-Brüggen , Dür ; -lem Bergh-Blatzh m.: …

Klimp

RhWB

Klimp -e-, –ø- s. folg.

krimp

DWB

krimp , ein kartenspiel, s. DWB krimpen 5.

Mählpimp

MeckWB

mahl·pimp

Wossidia Mählpimp m. (?) Rührei mit Mehl Wa Waren@Jabel Jab .

Ogenwimp

MeckWBN

Wossidia Ogenwimp f. Wimper (vereinzelt) D. WA. 20, 3.

Olimp

LDWB1

Olimp [O·lịmp] nom.propr. m. Olymp m.

Ort-timp

RhWB

Ort-timp -ø- Kemp m.: die zusammenlaufende Spitze eines schiefen Ackerstückes ( Ortstöck ).

Pimperlimpimp

MeckWB

Wossidia Pimperlimpimp m. knolliger Kälberkropf, chaerophyllum bulbosum Schill. Nachl. ; Marz. 1, 913.

plimp

RhWB

plimp -i- u. -mbəs Rhfrk im Saarbr-Burb Adj. präd.: mer han ne pl. geschuchelt ihm alle Klicker abgewonnen; er is pl.

riddæreschimp

KöblerMnd

riddæreschimp , M. nhd. „Ritterschimpf“, ritterliches Kampfspiel, Ritterspiel, Turnier Hw.: vgl. mnd. rittæreschimpf* E.: s. riddære, schimp…

Sack-timp

RhWB

Sack-timp -e- Ruhr Dinsl ; -ei- Sol m.: -zipfel.

Ableitungen von imp (1 von 1)

impe

Lexer

imp , impe m. s. Lexer imbe.