lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

îchen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
13

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

îchen swv.

Bd. 1, Sp. 182
îchen swv. BDan.
16 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    îchenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    îchen swv. BMZ abmessen, eichen, visieren. diu mâʒ îchen Gr.w. 1,524. 6,33 (aichen 95). die kouflüte die vasz îchent mit…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ichenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ichen , verb. 1 1) ' ich ' sagen, eine frage mit ich beantworten: jüngst sprach ich: wer wil mich, ihr jungfern, von euc…

  3. modern
    Dialekt
    ichen

    Rheinisches Wb.

    ichen = streicheln, liebkosen s. aichen, ei;

Verweisungsnetz

14 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ichen

609 Bildungen · 2 Erstglied · 604 Zweitglied · 3 Ableitungen

ichen‑ als Erstglied (2 von 2)

Ichenhaeuser, Just

DWBQVZ

--- ein beitrag zur übervölkerungsfrage. Berlin u. Neuwied 1888 . ---

Ichenhausen

Meyers

ichen·hausen

Ichenhausen , Flecken im bayr. Regbez. Schwaben, Bezirksamt Günzburg, an der Günz und der Staatsbahnlinie Günzburg-Krumbach, hat eine kath. …

ichen als Zweitglied (30 von 604)

beswichen

KöblerMhd

*beswichen , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. beswīchen

entwichen

KöblerMhd

*entwichen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. entwichen Vw.: s. un- E.: s. entwīchen W.: s. nhd. entwichen, Adj., entwichen, DW2-

geswichen

KöblerMhd

*ge·swichen

*geswichen , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. geswīchen W.: nhd. DW-

sleichen?

KöblerMhd

*sleichen? , (subst. Inf.=)st. N. nhd. „Schleichen“ (N.), Schleichenmachen, Tauschen, Zustecken, Hervorziehen Vw.: s. umbe- E.: s. sleichen …

strichen?

KöblerMhd

*strichen? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ge- E.: s. strīchen (1)

verblichen

KöblerMhd

*verblichen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „verblichen“ Vw.: s. un- E.: s. verblīchen W.: nhd. verblichen, (Part. Prät.=)Adj., verblichen, DW-

vörtȫchlichen

KöblerMnd

*vörtȫchlichen , Adv. Vw.: s. un-* E.: s. vörtoch, līk (3)

zeichen

RDWB1

-zeichen Lebenszeichen - признаки жизни Namenszeichen - монограмма Hauszeichen - фирма перен. , разг. , ярлык, фирменный знак, бренд Handzei…

Anzeichen

RDWB1

Anzeichen n (nicht immer "знак") das erste ~: первая ласточка идиом. , (первый) сигнал, знак первый симптом

Freizeichen

RDWB1

Freizeichen n (kein Bezug zu "свободный") длинный гудок, не занято разг.

Lebenszeichen

RDWB1

Lebenszeichen n ein ~ geben fest. - напоминать / напомнить о себе, дать о себе знать (а не "подавать признаки жизни")

Lesezeichen

RDWB1

Lesezeichen n (kein Bezug zu "знак") закладка

Zeichen

RDWB1

Zeichen n знак, знамение, предзнаменование, признак, примета Er lächelt - das ist ein gutes Zeichen. - Он улыбается - это хороший (при)знак.…

a(n)reichen

Idiotikon

a(n)reichen Band 6, Spalte 145 a(n)reichen 6,145

abbleichen

DWB

abbleichen , colorem amittere, die farbe verlieren: abgeblichen stehn die hügel. transitiv, ausbleichen: es ist abgebleicht. sie kannten kau…

abdeichen

DWB

abdeichen , aggere munire, nnl. afdijken, mit deichen umgeben, einschlieszen.

abereichen

KöblerMhd

abere·ichen

abereichen , sw. V. nhd. „abreichen“, herunterreichen Hw.: vgl. mnl. afreiken, mnd. afrēken E.: s. abe, reichen W.: nhd. (ält.) abreichen, s…

abgleichen

DWB

abgleichen , adaequare, völlig gleichmachen, ausgleichen: mit einem hölzlin abgleichen können. Phil. v. S. 1, 470 ; schuld und fordrung abgl…

Ablaßzeichen

DRW

ablaß·zeichen

Ablaßzeichen ein ablasszeichen ist herrn vicario wegen einer seelmöß geben worden 1678 Unger,SteirWsch. 6 Faksimile

ableichen

DWB

ableichen , clam auferre, heimlich, spielend wegnehmen, von leichen ludere, fallere: ( gott will ) das kind der docken lassen spielen, bisz …

abpichen

BWB

abpichen Band 2, Spalte 2,736f.

abreichen

DWB

abreichen , arripere, ablangen, abholen, erreichen: ich kann es mit den armen nicht abreichen; mein stab reicht den apfel vom baum ab; vom s…

abschleichen

DWB

abschleichen , furtim assequi, heimlich erreichen, erschleichen: wie die hirschen sonst durch jäger abgeschlichen und gefället werden. Hohbe…

abseichen

DRW

abs·eichen

abseichen rinnen lassen [dem unehrlichen Wirt] den wein im vaß abseichen [andere Lesart abtheyen] 16. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 920 [vergleiche …

abstreichen

DWB

abstreichen , abstergere, virgis caedere, ahd. streichôn mulcere ( Graff 6, 743 ), es scheint früher mit dem dat. der person: was hat doch v…

abteichen

DRW

abtei·chen

abteichen -tawichten, -deichen abeichen, prüfen nach den gewichten zu Wien sullen abgeteicht werden all gewicht 15. Jh. MHabsb. I 3 S. 346 a…

abweichen

DWB

abweichen , n. alvus cita, fusa, durchfall, eigentlich recedens, im gegensatz zur alvus stricta.

abzeichen

DWB

abzeichen , n. nota, zumal leibliches: seine groszen glänzenden, starren augen, das einzige erbliche abzeichen, das er von seinen vorvätern …

Ableitungen von ichen (3 von 3)

beïchen

LothWB

beïchen [béïχən Bo. D. Si. ; biχən Kö. ] adj. vom Holz der Buche: beïchen Holz.

geichen

DWB

geichen für gäuchen, narren, zum gauch haben: also der teufel hie auf erden das ellend gsind nerrt, efft und geicht. Thurneisser archid. 76 …

urichen

PfWB

urichen schw. : ' wiederkäuen ', uriche [Kus]; vgl. K. 212 und iterüchen 1, ulrichen 2.