Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
huw interj.
hû (huw), interj., hu, Schrecken oder Drohung ausdrückend.
- Anchors
- 7 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1200–1600
-
modern
DialektHuwPl.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Huw Pl. Huben f. Haube Mi 35 b 1. männliche Kopfbedeckung: 'II marc. pro sua hůven (des Herzogs Sturmhauben) redimenda' …
Verweisungsnetz
33 Knoten, 27 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 26
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit huw
52 Bildungen · 46 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen
huw‑ als Erstglied (30 von 46)
hûwære
Lexer
hûwære stm. er seit bôse mêre und heiʒet hûwêre Albr. 465 b . — zu hûwe 1 od. 2?
huwagen
MeckWBN
Wossidia huwagen wippen Schö Schönberg@Cordshagen Cordsh . Vgl. wiwagen.
huwanneln
RhWB
huwanneln = hochheben s. bei hoch;
huwasses
RhWB
huwasses = Ausruf der Verwunderung s. hu I;
Huweh
MeckWBN
Wossidia MeckWB Huweh f. Schwarzmilan, milvus migrans: Schwart Huhweh Giese Tiern. 21.
Huweih
RhWB
Huweih = Habicht s. Haweih;
hûwel
Lexer
hûwel f. s. hiuwel.
Huwelbank
MeckWB
Huwelbank -ä- f. Hobelbank: '1 hubel Banck' (1782) Horn Selmsd. 2, 39; Hubelbänk Pa Plau ; die Huwelbank muß abends von ihrem Benutzer abger…
Huwelbuck
MeckWB
Huwelbuck m. Spottname des Tischlers Lu Damb .
huwele
SHW
huwele Band 3, Spalte 877-878
Huwelhingst
MeckWB
Huwelhingst m. wie das Vor. : -b- Pfitzn. -K. 50.
Huwel I
RhWB
Huwel I = Lumpen s. Hudel IV;
Huwel II
RhWB
Huwel II,
huwelik
KöblerMnd
huwelik , F. Vw.: s. hǖwelik
huweliksbrēf
KöblerMnd
huweliksbrēf , M. Vw.: s. hǖwelikesbrēf
Huweln
PfWB
Huweln , Huwern s. Hochern .
Huweloffizier
MeckWB
Huweloffizier m. Spottname des Tischlers Wa.
Huwelquäler
MeckWB
Huwelquäler m. wie das Vor. Ro Ribn .
Huwelspön
MeckWB
Huwelspön Pl. m. Hobelspäne; wollte ein Tischlergeselle dem Lehrling einen Schabernack spielen, so warf er einen Schilling mank dei Huwelspö…
huwen
Lexer
huwen prät. s. houwen.
Hūwenblad
WWB
Hūwen-blad n. - blāer (Pl.) Pestwurz (Petasites) ( Enr Sw).
Hūwenbüᵉgel
WWB
Hūwen-büᵉgel m. hölzerner oder eiserner Bogen, über den das Wagentuch gespannt wird ( Enr Bo).
Hūwenkāre
WWB
Hūwen-kāre f. [WMünsterl Rek Enr] mit Plane, Segeltuch überspannter Wagen (für Spazierfahrten). ⟨ - wen - u. - we - ⟩
Hūwenlāken
WWB
Hūwen-lāken n. Hūwe - Wagenplane ( Rek Ha).
Hūwenlē²werek
WWB
Hūwen-lē²werek Haubenlerche (Galerida cristata) ( Bie Gh).
Hūwenmē²se
WWB
Hūwen-mē²se f. [verstr. OWestf] Haubenmeise.
Hūwenwāgen
WWB
Hūwen-wāgen m. [verstr.] Wagen mit Plane; Planwagen.
Huwer
SHW
Huwer Band 3, Spalte 877-878
Huwertee
SHW
Huwer-tee Band 3, Spalte 877-878
Huwerwurzeln
SHW
Huwer-wurzeln Band 3, Spalte 877-878
‑huw als Zweitglied (5 von 5)
afschuw
KöblerMnd
afschuw , M., F. Vw.: s. afschūwe
bischuw
KöblerMnd
bischuw , M. Vw.: s. bischouwe*
hōvetschuw
KöblerMnd
hōvetschuw , Adj. Vw.: s. hȫvetschǖwe
Pickelhuw
MeckWBN
Wossidia Pickelhuw f. Pickelhaube, wie Pickelmütz: mak di ne Pickelhuw dorvon! S. Neum. Volksm. 116.
schuw
KöblerMnd
schuw , F. Vw.: s. schǖwe (2)
Ableitungen von huw (1 von 1)
hûwe
Lexer
hûwe swm. BMZ hûve, hûo Gl. hiuwe Troj. 35522. haw Mgb. 173,2 ff.: nachteule, uhu Walth. Ms. Pass. (159,76. 82). Krone 3824. Renn. 5776. 698…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „huw". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/huw/mnwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „huw". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/huw/mnwb. Abgerufen 20. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „huw". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/huw/mnwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_huw_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„huw"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/huw/mnwb}, urldate = {2026-05-20}, }