lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spoen

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Verweise rein
5
Verweise raus
1
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Spön Die

Bd. 4, Sp. 538b

† Die Spön , Mz. — en , im N. D. die Zitzen am Euter, und überhaupt die Zitze, auch Spunner , davon Spänen, Spanferkel .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    spoenM., F.?

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    spoen , M., F.? Vw.: s. spōn (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SpönDie

    Campe (1807–1813)

    † Die Spön , Mz. — en , im N. D. die Zitzen am Euter, und überhaupt die Zitze, auch Spunner , davon Spänen, Spanferkel .

  3. modern
    Dialekt
    spoen

    Rheinisches Wb.

    spoen -ō·ə.- = dass. s. ebd.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spoen

14 Bildungen · 9 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

spoen‑ als Erstglied (9 von 9)

spö̂negelt

MNWB

spoen·egelt

spö̂negelt , n. , Spänegeld, Nebenvergütung für die inschêtersche (Heizerin) im Lüneburger Salzwerk.

spö̂nekens

MNWB

spö̂nekens, pl. , Losstäbchen (SL). spônbêr, ~dak, ~kēde, ~lüchte, ~nāgel , ~stēde, spö̂negelt, ~hûs.

spönen1

MeckWB

Wossidia spönen 1 Verb zu Spon 1 in den Zss. af-, MeckWB utspönen .

spönen2

MeckWB

Wossidia spönen 2 wie spannen 2: jeder spöönt woll up uns beid' achtet, sieht auf uns Ha Hagenow@Lank Lank .

spönig

MeckWB

Wossidia spönig 'spänig' im eig. und bildl. Gebrauch: spönig eifersüchtig Ha Hagenow@Lank Lank ; Zss.: breit-, lang-, œwer-, MeckWB weddersp…

spönseln

DWB

spons·eln

spönseln , spönzeln , verb. den freier, galan, zärtlichen spielen, mit einer. bairisch. Schm. 2 2 , 679 ; vgl. DWB spenzeln sp. 2157.

spoen als Zweitglied (3 von 3)

Fleigenspön

MeckWB

Wossidia Fleigenspön Pl. m. 'Fliegenspäne', Fliegenholz, hergestellt aus einem Auszug aus Holz und Rinde des westindischen Bitterholzbaumes,…

Huwelspön

MeckWB

huwel·spoen

Wossidia Huwelspön Pl. m. Hobelspäne; wollte ein Tischlergeselle dem Lehrling einen Schabernack spielen, so warf er einen Schilling mank dei…

Sag'spön

MeckWB

sag·spoen

Wossidia Sag'spön Pl. m. s. MeckWB Sagelspon . Kü. 3, 7.

Ableitungen von spoen (2 von 2)

-spö̑ne

MNWB

vîlespâne , -spö̑ne s. vîlspâne.

verspönen

MeckWB

Wossidia verspönen beim Sponriten als unbrauchbar wegwerfen Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .