Eintrag · Rheinisches Wb.
huppsen
huppsen -u- Nahe, Hunsr, Saar, Trier, (überall neben -o-, –ǫ-); -o- Kobl, Aden, Eup, Mörs, Wesel schw.: 1. hüpfend springen; hinken, bei wunden Füssen; der alt Monn do hinne huppst noch wie e Junger; er huppst werer do erom; iwer de Bach h.; gehuppst komme gehüpft, gehinkt k.; das is gehuppst wie gesprong eins wies andere Nahe, Allg.; e Stän (Stein) iwer's Wasser h. losse Saarbr-Quierschd; Hupps-ches spielen Hüpfsp. Rhfrk; Heis-che h. Wend-Haupersw; Strick h. Wend-Weierb. RA.: Er huppst wie e Gäss (Geiss) Ottw, — en Floh Saar, Bernk, Aden. Der hört den Floh h. Kreuzn-Kirn. Alles geht, nuər die Fleh h. Birkf-Idar. Der hot e Gesicht, dass die kläne Kinner in's Bett h. so angsterweckend Kreuzn. Holla, Männche, hupps in's Kännche, h. widder raus, un du bischt aus! Abzählr. Meis-Medard. — 2. einen h., knuffen Erk.