Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
hulla sw. F. (n)
hulla , sw. F. (n)
- nhd.
- „Hülle“, Überwurf, Schleier, Brautschleier, Kopfverhüllung, Gewand, Obergewand, Kurzmantel
- ne.
- hull (N.), wrap (N.), veil (N.)
- ÜG.:
- lat. flammeolum Gl, maforte Gl, palla N, potestas Gl, velamen Gl
- Vw.:
- s. wīz-
- Q.:
- Gl (9. Jh.), N
- I.:
- Lbd. lat. flammeolum?, maforte?, palla?
- E.:
- s. hullen
- W.:
- s. mhd. hülle, hulle, sw. F., st. F., Mantel, Kopftuch, Umhüllung
- nhd.
- Hülle, F., „Hülle“, Decke, Umhüllung, DW 10, 1896
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 4, 1348 (hulla), ChWdW9 408b (hulla), EWAhd 4, 1209
- Son.:
- Tgl061 = Regensburger Glossen zu Briefen (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14179)