Aggregat · alle Wörterbücher

hulisboum

ahd. bis mhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 16

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

hulisboum stm.

Bd. 1, Sp. 1381

hulisboum stm. (BMZ rusci MWVQVZGl. Virg. 3, 228. MWVQVZDfg. 504b. hulsenboum, taxus MWVQVZib. 574b. MWVQVZn. gl. 359b. s.Lexer)huls.

AWB ahd.

hulisboum st. m.

hulisboum st. m. , mhd. hulisboum; mnd. hülsbôm, mnl. hulse- (hulsen-)boom; vgl. nhd. hülsenbaum. Nur im Nom. Sing., ab 11. Jh. hulis-poum: Gl 3,676,31 (-poū); -boum: 2,689,66 (-bo…

EWA ahd.

hulisboum

hulisaAWB f. ō(n)-St., in Gl. seit dem 10. Jh.: ‚Hülse, Schote, Schale; crinus, pa- lea?, siliqua‘ (mhd. hülse, nhd. Hülse; mndd. hülse; mndl. hulse, huls; vgl. ohne s-Suffix ae. h…

KöblerAhd ahd.

hulisboum st. M. (a)

hulisboum , st. M. (a) nhd. „Hulst“, Stechpalme, Mäusedorn (?), Stechender Mäusedorn? ne. holly ÜG.: lat. briscone Gl, ruscus Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: hulis (1), boum W.: mhd. hulis…

BMZ mhd.

hulisboum

hulisboum ? ruscus gl. Mone 7,597.

+ 3 weitere Wörterbücher

BMZ mhd.

hulisboum

hulisboum s. das zweite wort.

KöblerMhd mhd.

hulisboum st. M.

hulisboum , st. M. nhd. ein Pflanzenname ÜG.: lat. ruscus Gl, taxus Gl Hw.: vgl. mnl. hulseboom, mnd. hülsbōm Q.: Gl E.: ahd. hulisboum*, st. M. (a), „Hulst“, Stechpalme, Mäusedorn…

MWB mhd.

hulisboum stM.

hulisboum stM. → hulsboum MWB 2 1781,16;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
hulisboumst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

hulisboum st. m. , mhd. hulisboum; mnd. hülsbôm, mnl. hulse- (hulsen-)boom; vgl. nhd. hülsenbaum. Nur im Nom. Sing., ab …
1050–1350

Mittelhochdeutsch
hulisboum
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

hulisboum ? ruscus gl. Mone 7,597.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 10 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

hulisboum AWB
hulisboum EWA
hulisboum KöblerAhd
hulis AWB
hu EWA
hulis KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hulisboum BMZ
hulisboum BMZ
hulisboum KöblerMhd
hulis-boum Lexer
hulisboum MWB
hulsboum KöblerMhd
hulsbusch Lexer
hulsenboum Lexer
boum KöblerMhd
huls Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

hülsbōm KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

hülsenbaum DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hulisboum

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hulisboum 2 Komponenten

hulis+boum

hulisboum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hulisboum‑ als Erstglied (1 von 1)

hulisboumīn

KöblerAhd

hulis·boumīn

hulisboumīn , Adj. nhd. Stechpalmen..., Mäusedorn... (?), von der Stechpalme, vom Mäusedorn ne. holly... ÜG.: lat. (corticeus) Gl Q.: Gl (12…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hulisboum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hulisboum/lexer

MLA

Cotta, Marcel. „hulisboum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hulisboum/lexer. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hulisboum". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hulisboum/lexer.

BibTeX

@misc{lautwandel_hulisboum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hulisboum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hulisboum/lexer},
  urldate      = {2026-05-19},
}