lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hülsen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Hülsen v., trs, rec

Bd. 2, Sp. 800a
Hülsen, v. I) trs. 1) Mit einer Hülse versehen. 2) Der Hülsen berauben, von den Hülsen befreien. Die Erbsen hülsen, sie aus den Hülsen nehmen, gewöhnlicher aushülsen. II) rec. Sich hülsen. 1) Hülsen bekommen. 2) Die Hülsen verlieren. — Das Hülsen. Die Hülsung.
266 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hülsenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    hülsen swv. s. ungehülset.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hülsen

    Mittelniederdeutsches Wb.

    hülsen „corticare”.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hülsen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hülsen , verb. reg. act. 1) Sich hülsen, Hülsen bekommen, von Gewächsen. 2) Der Hülsen berauben. Die Erbsen hülsen, sie …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hülsen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Hülsen , 1) Botho von , Theaterintendant, geb. 10. Dez. 1815 in Berlin, gest. daselbst 30. Sept. 1886, trat 1825 ins Kad…

  5. modern
    Dialekt
    hülsen

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    hülsen schw.: Nüsse, Erbsen h., auch abhülsen, aushülsen., aus der Schale lösen Verbr. wie Hülse 1 a, b.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huelsen

23 Bildungen · 17 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von huelsen 2 Komponenten

huel+sen

huelsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

huelsen‑ als Erstglied (17 von 17)

Hüls(en)berg

PfWB

huelsen·berg

Hüls(en)-berg m. : FlN, amtl. Hilsenberg [ PS-Haust ], Hülsen- [ BZ-Schwanh ]; Hilsch- [ PS-Rodalb ]; vgl. Hülse 3. — Rhein. III 934 . —

Hülsenbusch

MeckWB

huelsen·busch

Hülsenbusch m. Stechpalme, ilex aquifolium Siemss. Nat. 2, 292; Wred. Flora 1, 249; Mi 34 b ; E. Krüg. 45; Hüls'busch E. Boll Flora 34; -bus…

hülsenfrucht

DWB

huelsen·frucht

hülsenfrucht , f. frucht in einer hülse: hülsenfrucht legumen Alb. tt 1 b ; hülsenfrüchte, legumina, als bohnen, erbsen, kichern, linsen, wi…

Hülsenfruchtbau

Meyers

huelsen·fruchtbau

Hülsenfruchtbau . Der Anbau der Hülsenfrüchte tritt unter den mitteleuropäischen Wirtschaftsverhältnissen wegen der unsichern Erträge gegenü…

Hülsenfrüchte

Meyers

huelsen·fruechte

Hülsenfrüchte ( Leguminosen, Blattgetreide, Pahlkorn ), die Samen vieler Leguminosen, die als Nahrungsmittel benutzt werden. Die wichtigsten…

Hülsen-Haeseler

Meyers

huelsen·haeseler

Hülsen-Haeseler , Dietrich, Graf von , preuß. General, geb. 13. Febr. 1852 in Berlin als Sohn des Generalintendanten der königlichen Schausp…

hülsenmotte

DWB

huelsen·motte

hülsenmotte , f. phalaena pisi. auch phryganea, weil die larve ein cylindrisches gehäuse um sich macht.

hülsenpflanze

DWB

huelsen·pflanze

hülsenpflanze , f. leguminosa planta, pflanze deren samen mit einer hülse umgeben ist: fast die ganze klasse diadelphia im sexualsystem best…

Hüls(en)seigen

PfWB

huelsen·seigen

Hüls(en)-seigen n. : FlN in BZ-Gossw, amtl. Hilsenseuchen, a. 1615 Im Hiltzenseigen, a. 1824 Im Hilsensäuchen. — Der erste Wortteil zu Hülse…

huelsen als Zweitglied (3 von 3)

Geißhülsen

Adelung

geiss·huelsen

Die Geißhülsen , sing. inus. eine Oberdeutsche Benennung der Rainweide; Ligustrum vulgare L. S. Adelung Rainweide .

Ableitungen von huelsen (3 von 3)

Behülsen

Campe

Behülsen , v. trs. mit einer Hülse versehen. Das Behülsen. Die Behülsung.

enthülsen

DWB

enthülsen , eximere valvulis, aushülsen, oft bei J. P.: sollten wir einmal enthülset werden. Kamp. 50; um diesen Vischnu in seinen zehn mens…

Verhülsen

Campe

Verhülsen , v. trs . mit einer Hülse versehen, verwahren. D. Verhülsen. D. — ung .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „huelsen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/huelsen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „huelsen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/huelsen/campe. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „huelsen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/huelsen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_huelsen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„huelsen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/huelsen/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}