lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

huege

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
15

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

hüge stf., swm., stm.

Bd. 1, Sp. 1378

hüge stf. BMZ md. huge, hoge ( auch swm. ): sinn, geist Lampr. Pilat. Lanz. von arger tûvelîcher huge Zing. findl. 2,129 ; andenken Ms. ( H. 2,357 a ). mit eweclîcher hüge Troj. 30409 ; erhöhte stimmung, freude Ms. ( H. 1,132 a ). mit fröuden und hugen Öh. 15, 21. wir wâren al gemeine in hugen Heinr. 2374. wir wâren in hogen En. 46,29. den kunich sie dô funden in hogen ib. 115,9. des wart der lantgrâve gûtis hogin Ludw. 39,34 u. anm. ( aus Rothe: ires hogin, keinen hogin, mit grôʒin hogin). — gt. hugs, stm. altn. hugr, nhd. sinn, verstand , nach Bopp u. Gsp. 39 zu skr. çank ( aus skr. kak) nhd…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HÜGEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    HÜGE swv. denke, gedenke. ahd. hugju Gr. 2,276. 4,838. Frisch 1,473. Graff 4,784. vgl. ahd. hugu lat. mens, lat. cogito …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit huege

64 Bildungen · 58 Erstglied · 1 Zweitglied · 5 Ableitungen

huege‑ als Erstglied (30 von 58)

hügede

BMZ

hügede ( ahd. hugida Graff 4,792 ) stf. sinn. dô stuont im sîn hügede baʒ den in der werlde keinem man H. zeitschr. 5,8.

Hügelab

Campe

huege·lab

○ Hügelab , adv . von obern Theile des Hügels nach unten. Wenn — Winzer und Winzerrinnen Nun hügelab — Zur Kelter hüpfen. — Küttner.

Hügelauf

Campe

huege·lauf

○ Hügelauf , adv . den Hügel hinauf, zum obern Theile des Hügels hin. Harrend des Tags, stieg hügelauf Heroal. — Ungen.

Hügelberg

GWB

huegel·berg

Hügelberg ‘triste thüringische H-e’ iGz einer heiteren (Rhein-)Landschaft (Gemälde von HSaftleven 1) ) GWB B48,242,19 Zelter 18.6.31 Syn GWB…

hügelchen

DWB

huegel·chen

hügelchen , n. kleiner hügel. Thümmel 3, 404 ; hüglichen colliculus Steinbach 1, 790 .

Hügelerhöhung

GWB

huegel·erhoehung

Hügelerhöhung für eine unbedeutende, unscheinbare Bodenerhebung; mBez auf den (30 m hohen) Kammerberg bei Eger wie wir diese Hügel-Erhöhung …

Hügelfaden

GWB

huegel·faden

Hügelfaden für den Isthmus von Korinth [ Faust, in Apostrophe der Peloponnes: ] Nichtinsel du mit leichtem H. [Hügelkette GWB Faust II 9512 …

Hügelfläche

GWB

huegel·flaeche

Hügelfläche pl a für eine (leicht) wellige Landschaft als Gegenstand der Malerei GWB 49 1 ,326,15 TischbeinsIdyllen 13 b idVbdg ‘Berg- und H…

hügelfusz

DWB

hügelfusz , m. fusz eines hügels ( vergl. theil 4 1 , sp. 1003 unten ): aber am hügelfusze wollte der gerittene Blondin .. die natur geniesz…

Hügelgarten

GWB

huegel·garten

Hügelgarten für am Ilmufer gelegenes (mit Gras bewachsenes) Gartenland in (leichter, partieller) Hanglage Der Tausch der [ künftig durch Ent…

Hügelgebirge

GWB

huegel·gebirge

Hügelgebirge ‘in den Thüringer H-n’; mBez auf die Lage Weimars im hügeligen Thüringer Becken So füll ich auch gesellige Gläser .. von jenen …

Hügelgebüsch

GWB

huegel·gebuesch

Hügelgebüsch für: auf einer Anhöhe wachsendes Strauchwerk; in Nachahmung der von Klopstock inspirierten Sprache empfindsamer Lyrik Wenn du f…

hügelgeburt

DWB

huegel·geburt

hügelgeburt , f. : aufgeblasene klug-dünkler, die mit groszen hügelgeburten schwanger gehen, wenn es aber zum kreiszen kommt, betrügen sie d…

Hügelgruppe

GWB

huegel·gruppe

Hügelgruppe als Gegenstand der Malerei 1) Auf einer hohen freien H. haben sich drei Figuren zusammengekauert GWB 49 1 ,317,14 TischbeinsIdyl…

Hügelhain

Campe

huegel·hain

○ Der Hügelhain , des — es, Mz. die — e , ein auf einem Hügel, oder auf Hügeln wachsender, befindlicher Hain. Alle Thäler und Hügelhaine . U…

Hügelhöhe

GWB

huegel·hoehe

Hügelhöhe pl, für die exponierten Erhebungen einer hügeligen Landschaft [ Durchquerung der Argonnen östl von Granpré ] schaut’ ich nach alle…

Hügelhof

GWB

huegel·hof

Hügelhof evt Hörfehler des Schreibers für ‘Siedelhof’ 1) pl, wohl für im bergigen Gelände/auf einer Anhöhe bei Jena gelegene (landwirtschaft…

hügelich

Lexer

huege·lich

hüge-lich adj. ib. md. hogelich, erfreulich Ms. ( H. 1,150 a . 344 b . 345 b . 2,219 a ). Elis. 3407 ; freudig, froh, munter, in hugelîchen …

hügelîche

Lexer

huege·liche

hüge-lîche , hüge-lîchen adv. auf freudige, muntere weise Ga. 1. 458,11. Ls. 2. 295,73. 96. Hadam. 119. 322. 498.

hügeliet

Lexer

huege·liet

hüge-liet stn. BMZ freudengesang Seven 258,4. Msh. 2,249 b .

hügeligabwechselnd

GWB

huegelig·abwechselnd

hügelig-abwechselnd eine flache, freie, wasserreiche Gegend hatte mit einer hügelig-abwechselnden nichts gemein GWB N6,230,2 PflanzenkultWei…

hügelken

MNWB

huegel·ken

+° hügelken , n. , kleiner Hügel, kleine Erhöhung (Gentzkow 43). Vgl. hö̑chilîn.

hügelkette

DWB

huegel·kette

hügelkette , f. eng verbundene reihe von hügeln: mit leichter hügelkette Europens letztem bergast angeknüpft. Göthe 41, 224 ; hügelketten vo…

hügelkreis

DWB

huegel·kreis

hügelkreis , m. : diesz ist, erhabne herrscherin, der mann mit seltnem augenblitz vom hohen thurm umherzuschaun bestellt, ... was etwa da un…

huege als Zweitglied (1 von 1)

gehüge

Lexer

ge-hüge adj. eingedenk. eʒ sol der abte zaller stunde gehuge sîn ( var. gedêchtig), memor sit semper abbas Br. A 4 b ;

Ableitungen von huege (5 von 5)

behüge

BMZ

behüge swv. bedenke, gedenke. behüget an iuwer vorder leben MS. 2,174. ? behüget sîn Ls. 1,120.

erhüge

BMZ

erhüge swv. 1. rufe in das gedächtnis zurück. irhuge, hêrre sancte Pêtir, wie unsir trehtin zi dir sprac leseb. 276,23. 2. erinnere mich. er…

gehüge

Lexer

ge-hüge adj. eingedenk. eʒ sol der abte zaller stunde gehuge sîn ( var. gedêchtig), memor sit semper abbas Br. A 4 b ;

unhüge

Lexer

un-hüge stf. BMZ trauer, unmut, leidenschaft Diem. 220,3. md. un hoge Herb. ;

urhüge

Lexer

ur-hüge adj. den zins vergessend, nicht zalend? Gr.w. 1,374.